Skip to content
EHREADocument library

Interface: EnglishDocuments retain their original language

HTML · English

Honoured Professor, the present or future political condition of our

Editorial display title, based on preserved source evidence. Original titles are listed in Sources.

Title review remains pending.

Document-level source citation: [1]. Sources and local originals.

Rights, freedoms and civic action

Research this document

Cite this document

The citation uses the editorial display title. Preserved source titles appear below. Author has not been established. Date has not been established. Numbered sources describe the whole document.

The permanent archive path is shown below. Add this local archive’s address when sharing outside this installation.

Text

Compare with original

Download the preserved file and open it beside this reader to compare wording and layout. Preserved HTML can contain obsolete layout, missing images or legacy glyphs. Original HTML downloads are isolated by the archive’s sandbox download policy.

  1. Download original source 1

Download reader plain text · Derived from preserved HTML; use the reader for images and table structure.

Report a problem

This offline form saves on this device only. Download the report JSON and give it to your local archive curator for import. Nothing is sent automatically. Avoid personal contact details.

No report has been sent. Drafts stay in this browser.

Document version and correction history

Current reader content signature: 4b35586cd2954baf5f183c7f0ce498a6dc82169c0f5cc4e34e52dea8c03809ac. Source originals are preserved unchanged. Citation export format: ehrea-research-v1.

No imported correction reports are recorded for this document in this build. Drafts on a device are private and do not appear here.

A resolved report records curator review; its change reference identifies the separate guarded change. An imported report never edits historical text automatically.

Translation Cairo 14/5/54

Honoured Professor, the present or future political condition of our country is very serious. Our people had longed, and much struggled, to find that state of bliss which is called freedom and democracy and which is now constantly receding like a mirage. The conductor has been changed and the music goes from bad to worse. That wonderful constitution given by the United Nations has remained a dead letter. And there is no-one who pays any attention to exiles. A man is arrested in the street without law or ordinance and is imprisoned without justice and leaves prison without justice. As proof it is possible to cite the injustice against Dejatch Abraha Tessemma and his family, of which you will have heard. Be that as it may, although all these trials may afflict us, hope will never be severed from us. We shall fight until there exist freedom and democracy in our country. It is our complete faith that God will liberate us from these hyenas and from these Philistines, and that, having begun, he will carry through his work of liberation. Honoured Professor: Please give my best regards to your honoured wife. May God grant me to see you again. Your pupil

Source

Title, language and source notes

Current wording occurs as source prose, a fragment or an unconfirmed heading. Inspect original formatting and confirm a standalone title before clearing review.

Sources

These citations describe the document as a whole. Paragraph-level attribution has not been inferred.

  1. translation.htm

    http://www.ehrea.org/translation.htm

    Preserved local original · source record ecab870cd5e3f86d49643976

    SHA-256: 53d44effb8227c4f2ce43b9185e2471f6dc033b92fc2dd7c75970bc8e7dc1978

    All source URLs and preserved captures
Extraction and duplicate decision

Full-content signature: 4b35586cd2954baf5f183c7f0ce498a6dc82169c0f5cc4e34e52dea8c03809ac

Alternate titles: translation.htm · Honoured Professor, the present or future political condition of our

  • ecab870cd5e3f86d49643976: retained: distinct complete document. 0 proven template removals; 0 extraction flags retained in the ledger.
Inspect all decisions