Extracted PDF page text

…r mkXA{ ²S›²ïAôX K} „ï£

Machine-extracted derivative; not a transcript or translation. Reading order, spacing and characters have not been editorially verified. PDF page numbers are file positions, not printed page labels. No OCR has been added.

Open unchanged original PDF · Download unchanged PDF

Extraction status: extracted-unverified.

©öMÃï HX{q 
18 L𥛥 2004 
 
K−X −{VF mkXA{ ²S›²ïAôX K} „ï£? 
 
mkXA{ mk1949 –.M o‘Dïªê& |§ 1§} 2§} ©S® qMBXoë ©öL …mk kòq 
qMBXoñ eªê] ²óX²ï] K}©ÊV} …]KV} ‘©„ê& cÃïDê ‰… qMBXoë }MiÄF 
|mk …ªï] …kl £{ðkzX[ïoñ …q£: |§ ]{-cKM (Chemistry) qMBXoñ }2 –Kq 
oLBS; …mkoñ †g} …mk £{ðkzX[ïoñ X[é} ÔDoñŠgñ M}e]dh] §Š¢©ö ]D›{kS: 
mkM]·ïX M] ŠF‡q KLBXoë …mkoñ ÔDoñŠgñ dF[ï {·Ê; {gñI ‰§Ã}G 
‰…: qMBXoë …cüUÃê M] ŠF‡q mkÅoë: mk]’† X]rM oKUGê Šmk …ªï] 
…kl {chñDê ©öIU 4 K–Fpq ²é—œ mk‘XGï 3/1972 |mk B.H.H.„í oÃ}kS;  
 
mkXA{ ©öIU M]EË mk©S® oV o³ªE§: ŒLð\X ³}p: ŒLð\X H§Dï lIU 
‰M„ê'‘é} …mk 1975 –.M M] MchüM nºD{ðpq: ŒLð\X nºD÷{ð 607 Œ§{ê 
mko…L}{q} mkF•êF °´}{q og²ï„ê} …g²ï„ê} „ï£; 
 
mk1977 –.M …mk ›o²mkS 1§ ‘é©ölgñ ²él„í …lF L†‰E§ aL´D} ÔDoñŠgñ 
kòq ÃöIÊq ‰÷§{ê oKXÃ; mk©S® Ô/kò/q ©öL HEÌ ‹ÏDï I‹M| ‰÷§{ê 
†|[XG: mko‘\‰ï …mk'oñ †g}'oñ ‰oLpq HV }M‘éĆ ›Š¢©ö …mk ›{kS –
k§oñ ‘oA©Vgñ K¹d—qpq} ´¹Lq}: {oñ mksK|gñ …ÃögX ›–·ch ´sêÏ 
‘oA©Vgñ H§Dï ]X–q ©X´ …Ea Šmk skDê ‘oA©Vgñ KVIoñ H© „ï£; 
 
o³ªE§ mkXA{ gE'Šú HEÌ ‹ÏDï I‹M| †}o{kS: ‰M o©Vkï ]XGê 
KmkšIq„ê ´sò …mk ‘oA©Vgñ K©lq ogÌT §[XI {kS; …mk 1985 –.M: 
‰… …mk ©öIU K]KX ÃE„ï LDq mk_{‹ M—Vlgñ œl ›{kV …Aªêpq B›lgñ 
´}lX …‘AAªï ‰÷§{ê M] HDÏq} oV o³©Fq} mkÏeX} mkÄ¥gñ HF¨q} 
›odhD[ ‘é˧ KVGï „ï£; ‰M„ê ]D›Œ{ ‰…: …mk 1987 –.M ›o²kS 2§ 
‘é©ölgñ ²él„í …lF L†‰E§ aL´D  oKXÃ;  
  
…mkoñ mk1991 –.M ›oŠ¢© ©MªLð ‘é´†'‘é} mk_{‹ M—Vlgñ ´}lX ›{kS 
‘oA©Vgñ ]XHq …mk M†E§} M‘éBA©ö} F•êF …kX‹r Šmk ›{kYM 
‘oA©Vgñ HDÏoñ H© {kS; 
 
©öIU {Ä{q …KHªU …‘éV® HL[ò}: mk©öIU„ê'‘é} |§ ‹ÏDï „ï}ªê]qU 
HEÌ ‰÷§{ê …²F²D;  
 
mk1994 –.M …mk ›o²kS ‘é©ölgñ ²él„í …lF L†‰E§} A²Vgñ} l§r} ‰÷{; 
|§ K−X −{VF K–X´ Dkï[é ‰… …mk M‹FŠF H§Fpq „íXqV ‰M …šsï 
H§Dï M©öU oK©k; mk1998 –.M …šsï |§oñ …mk qIoñ Lð{ð]qU M‹FŠF 
›jK A²Vgñ •êchëX [Vgñq Œ§{ê: ]XHoë †|[E[D †}‰D÷: Šmk HEÏ{oë ‰M 
›‘S©: K–X²é ‰… ‰M ›och}··} mk11/¹U/2001 mkLð{ð]oX ]mkHq „íÏWM 
mkdhF o{´Y; 
 
1 
 

K−X-−{VF mkXA{ {sï ‘é\{'sï {õ: oUX KF†‹oñ ‰… mk12/¹U/2001 |mk 
ÓSsï©}q ÃHÊ; ²D Šmkoñ qI›r |§'oñ KF†‹o ‰…ñ: K−KX¥ †oñ ‘é\{ 
mkÃöGêÏ ‰ïchXkDê Hoo# }30 –Kq ›odhD[Dê —EL B›ké} A²T} HV 
}M‘éĆ ‰M ›‰÷{ ·chñ[é: …mk qIoñ ›‰÷{ §‰ê} ‰ê{pq ©öL dF[é ‰M 
›eÃöF: ›o‘An K–X´ ÏS-ÄL dF[é ©ö…'MkX mkB¥mk ›ooŒkDê ‰M s§‰÷{ 
…{ÃS; ²é©öDq †}o…F§È mkI²ï ‰ïIoq} mk{Ä ÏXªgñ …ŠF ²éª£ ‰ïS„} 
‰ïMXKX} eTmk MŠú{ê ²DïÃê: …mk ]VI s§©öD †}o‰÷§{ê |§ ]}mkp ‘Schq 
‰ï‘An mk‘´–ð Hoo; †}oŒ{ ÃHÌq ÓSsï©}q mk›ogBl KMXGï K[Sq: 
mkÃöGêÏ s§Œ{] mkoDíÐ}: ©mkªkò„ê ÓSsï©}q ‰ïekD÷ Ïd© ‰M s§‰÷{}: 
²éª£ }Lð{ð]oX M‹FŠF ‰iXmk HkïV ©mkªkò„ê KD[qDê; 
 
Lô/− mkXA{ Šmk ]VI ··‘é „ïDê †Šú †}o{kS: 3§ ‘VX Šmk ›−KSDê 
‹\mk ›‘é©ö† ‰M ‘oA©Vg ñ ‰ï„ïE M] …s›oñ [Vgñq mkMqI´³› …kX‹r„ê 
s‘Ê¢ KVGï ‰è|q „ï£; 
 
‹kéVq [L—q| K−X-−{VF mkXA{ ²mkS†´›…mkAôX }…mk ´sò dF[ï ›{kS 
…Š§ª} …mk ´sò {Ä{q ›oV†¢ ‰ê{pq} ‰Msï ›]—mk ²§T §²FÅ:- <B.´.H.„í 
…‘}pgñ µ©ö{ê ‰M'oñ ‰êDê o³ªE§ ›ÊFº ›[XHDê} –DM} B›kï} ‰§oSÊ 
s©{j H©ö{q: Mq†ML}: mkħ{q: o‘ͧ{q ÏeX} HF¨q} „ï£ {§T; 
‰M'sï ‰ïmkF ‰D‰ê> §mkF:- <›Œ{ §‰ê} ²ó³pq …§{kS|} LDo§ …§‰÷{} 
mkM}ÃöÄX ´} …‘}pgñ Kª¥q §–kï {óT: †sï ‰êDê mkF½pq …mk'sï †g} †sï 
…§o–ck}: †sï ‰êDê B›kï ›šSkDê}: „ê§ ›mkDDê} sD÷ Hcñ'£: B›kï mksêI 
s§–²kD÷M Irpq ‰MsD‘é'¢ ›ÊF¹;>  
 
}qŠEgñ …[VXH} –eLð [mk} …KF‰ïoë <…[VXH| F—Dï |§ Lôª'Šú ‰ï‰§©ö 
†}o{kY ›oV†¢ D‘é·ï ¢D÷} ¹V§ s§Œ{] }›{kS'‘é} ‰ï}—en …§‰…F|}: 
M‹}¥oë ©öL I´} qŠEgñ …[VXH} o‰oñF| ‹}¶–› ]Ds§Ã|I|: I³gñ: 
qŠEgñ: l−pgñ} mk›Œ{ K}²ªï }²÷–› ]Ds¢F| „ï|> „ïDê §²FÅ; 
 
K−X-−{VF mkXA{ X†§r„ê …mk ²éª§ ‘¥{ó} ›L—kD ›M©ö|pq ‰ï²FÃö 
†}‰D÷ ‰Msï ›]—mk §mkF:-  
 
<Šmk 1978-'80 –.M ›M©ö| ‘¥{ó} B.´ †|HXÊÊ „ï£ KÃï„ê; …mk 1985 –.M 
©öL mk‘´–ð }[é} o³ªE§ ]mkHq} |mk ŠXoëM mkMŠ©ö ›{kS ›M©ö| ··‘é 
‰M›mkF ²óYM; M‹}¥oë ‘¥{ó …}ÄX B.´ ÔDoñŠgñ sKopq ‰Š§ªê} B.´ 
{Ä{q ‰MÃö† …§‹†F} „ï£ §mkDê ]D ›{kT} „ï£; mk©öIU'sï ´}lX |©‘é 
…mk ›©M[]|Dê mkW©ö¨ Ê{‘é‡M }–‘pq| sK²é] ‰ï›MT} ‰ï¿©öT} 
−LðYM; mkHlX ‰ï}[XI ©öL HoñrM; ]D'sï ©öL …mk 1989 –.M ›o²mkS 
K¹d—oñ aS-†}ª]EDí |§ HlX ‘oA©Vgñ ]XGïq o²mkS; …mk'sï †g} 
mkB›kï §‰ê} o³©Foñ ‘¥{ó …}ÄX| †}©ö¨M ›[XGê {óYM ]DM}p§ ›mkF 
]M–ðq †Šú †}o{kS |§ HlX ÃE„ï M©öM\] ]D ›{kS'oñ —EL ›M©ö|| 
cÃïDê; mk©öIU'sï mk‘²} ‘¥{ó …mk ´sò SÊS}ªêM }Ir „íXqV M©ö³Ï: 
…mk'oñ ›cÃD ›M©ö| cDïF oV …§{kY}: …mk ¬lq ‹Foñ„} A²Vq ›S„ 
›{kS |§ }´©ö} ŠF† Irpq} ²éª¥q {óT'£; …mk K‘ª†p 1996} 
2 
 

K−KX¥ 1997} ©öL ´@é©ö ›Œ{ M´A] ‘é—Eq} ¬lq} §S„ {óT; †}o‰÷{ 
‰ï‘T| ›mkF ´Mq …§{kS|}: ²D ‘oA©Vg ñ µ}Ãöpq ´} ‰³¹M ‰M›‹†F 
}´Mq {X|;> 
 
}3§ ‘VX …KF‰ïoë'‘é}:- <|§ K‘ª†p —EL ‘¥{ó …mk „íXqV ŠF† ]X–q 
}MMĆ ]D ›{kS …§o–‘oë}; …mk 3§ ‘VX ›oV†¢ ‘oA©Vg ñ ©ö‹Kq 
mk[}‰ï …ÃögX: [mk…gñ –eLð}: …s›oñ [Vgñq} „ï£ …§mkF}> kD;  
 
K−X-−{VF mkXA{ }I´pq [FÏ} q´lS egM} …©öE§{oë ‹²FÃö ‰D÷:- 
 
<ImkS-[FÍgñ ]X–q †}p§ LDq „ï£? B.´ …mk 2§ H©ö{pgñ ²él„í„ê: …mk 
KÄ„ïq „íXqV mksêI{q [FÏpq …²ª]} ·dhM} MŠú{ê ‘[ï{ê} }B›kï ²DïÃê 
„ï£; …²ª]} ·dhM} †}os§‰‘é}'‹ ]DM}p§ „ï£ B›kï „íXqV {o ñ 
mk‰ï„ïEpq ›o{©Ê}: mko\qÏ„ê sÃö©j}: mksêI{q [FÏpq ›IKSoë 
ÔDoñŠgñ B§‘q ‰ïBDê sÏe©ö egM mk1997 –.M sÃö©ch? ]DM}p§ „ï£'‰ 
A²Vgñ l§r „íXqV …mk KkF 13 …‰òmk„ê: I´pq [FÌ †q{©öÏ ŒLðoõ 
sjK} …mk 2001 –.M A²Vgñ MX½ ‹Š¢©ö ›‘[{}? …²ª]{oë oÊDï·ê} 
oV†£}'¬ …§‰÷{}? †oñ I®ð ‰ê{pq …§Ïe©ö} ›kAF sD÷'‰ …mk ‘éa¸gñ 
²éª§ A²X …]³†{oë ‹\mk ‹}©§ „ï£?> ›mkF Irpq …iSk; cÃïDê: <egM 
K}´]oñ „íXqV }iXÃö} …d‘éL} ›MF‰q –}cÄq mk}ÃêX [ÌT …D÷; 
]F¸}} HEÏ{q} ‹Foñ„ê l§rpq: Škï{-Lð{ð]oVq...‘so †}p§ MŠú{ê …mk'oñ 
egM o{ÃïT …D÷; †sï ´} [UGê ‰ïkAF …§‰…F}: †oñ M‹}¥q }B›kï 
‰ï´DÃö …DÈ: B›kï mkš—l'sï ‹ÊF¹ K[Dê „ï£; ‰ïHoDê'‘é} ´ké„ê „ï£; †oñ 
B›kï ›Ãök¨ sD÷ egM ‰ïq´kX} egLgñ K}´]oñ ‰ïM]Sq} ©öL ´sò„ê „ï£> 
kD; 
 
‹kéX B›kï „íXqV:  
mkXA{ ²S›²ïAôX H© Šmkoñ KDD¤ ·l£ mkqmk–q ›oV†¨ ›šSmk} M}lT 
†£; …mk KkF 13 …‰òl L†‰E§ l§r ÓS[ï©}q „ï\¥] …Ê‘Xcñ }\F\§ 
‘VX …KF‰ïoë mk–‘q [Vgñq „íXqV ‰M›ošsK ²Dà †N: mkXA{ qimkF 
…kïDê <¬lq| o¸Gï[é ÃE„ï F—Dï 100 ‰ï.Lô …mk ‘éa·ï A²X| …q£: B›mk| 
o‰Ekïoë ‰mke—: {sï –‘q „ï£ MlFŠ ekéF …§‰÷{}; MaÏÍ} ²ªïÏ|  
mke}—| {sï ‰è|q }²M´N: ]DM}p§ ‰Msï ›…‹F LB[X§oñ ‰M ›‘S©| 
‰… }ÏD¹ †N }KASDê> kD; a•ê „ï£ Ké]¸Í {êXI[ò}: …KHªU œl ³a-
lXŠ: o©|²ïT <‹\mk I®ð ‰M›[–X| „ï£ ‰ï}²S| Ã{ðGê: I®ð o\–X| §kAF 
…D÷ †N:  ]–ðX| ªï| ‘§] o\–ðX|?> „ïDê }…n ‘}kX ‰{ÃöSDê Hoo; 
„ï\¥] ‰… <]–ðX|} o\–ðX|> „ïDê KD[Dê †N –²k; {sï ‰êDê ‹q— sD––D} 
sS\[{} mkXA{ ²S›²ïAôX „ï£ ›{kS; Šmkoñ …‰òl M] ‘Ãö„ê H© ŠmkrM …lEq 
l§r }mkXA{ <{oñ Hcñ ‰Msï ²óXŠ M©öX¶I ¢gÃö†'¬?> „ïDê M] Hor mkXA{ 
‰… <†oñ s§M©öX¶I Êoñ}|¨ „ï| ´} …§[XG}: I®ð ‰… {oñ Hcñ ‰M sEp 
MqŠú\ ¹VI „ï£ sgÃö†; †sï ‰ïmkDŠ ‰D‰ê ´} g³ Hcñ ‹kéX MŠú{ê s}²ï• 
…§Œ}‰ê}> kD÷ §kAF; D÷Lð mkXA{ {š Hcñ †sï… §‰ÏDE …D÷;  
 
‹kéX B›kï „íXqV: 
3 
 

4 
 
 
K}´]oñ „íXqV …mk e©öLð –§}Š }Hcñ ckïT mkH^q ‰ïq‹… §dD] …D÷; 
mkXA{ ‘éE©öŠ }F—Dï 30 –Kpq <HX{q s§mkDê B§‘q B§‘q …§Œ{}> Šmk 
›mkF †M{q {chñDê }B›ké {Ä }M‘éĆ: Šmk oV o³ªE§ ‹\mk †oñ ›D–D 
ÃöÏGï KUI{q mko‘ͧ{q …²F²ïDê ‹{[é: …mk K‘ª†p ‰… †p }[é Šmk 
}†]{oë ›oLµoE} ›odhD[E} Hcñ ‰ïq©öÊ} M] S…¢: {oñ Hcñ ]D›©XµG 
§‰Ekq …D÷; D÷Lð }mkXA{ mk¹FKq A²X M‹\] A¢}p „ï£ †N: ksï 
›©³²M sD÷ |§ Ê·V ‹[ïpq ‰§o©|²XŠ: …mk µ©ö{ð †sï ‘é˧ ‘éE©öŠ 
mkXA{ ©‘é „ïFŠ: ‰Moñ }[é ›kD÷ g³„ê mks¢²©ö] M†}oñ Hcñ ‰ïqdD] 
´«p …D÷Š; }M}p§[ï B§‘q mks§ ÏqGï B§‘q ]Ds§Œ{;