Extracted PDF page text
Voice of Liberty
Machine-extracted derivative; not a transcript or translation. Reading order, spacing and characters have not been editorially verified. PDF page numbers are file positions, not printed page labels. No OCR has been added.
Open unchanged original PDF · Download unchanged PDF
Extraction status: extracted-unverified.
PDF page 1
View this page in original PDF
Voice of Liberty
©öMÃï HX{q
28 K³kïq 2004
…r •êik …mkXA K}'£?
mk1969 –.M …r •êik …mkXA e©öLð …mk Lôª „íXqV M]EË …mk ‰lkï –ªê
|§ ²©öDï M}e]dh] §—smk ]D›{kS}: …n„ê …r …mkXA'‘é} …mk ]VHq
<LIkX „íXqV }„íXqV‘é¥}> §g]„ê mkM}lYM}: ‰M„ê'‘é} M]'rM …mk
‰lkï„ê M] ²©öDï ›oHlkT ›{kT A²V‘é¥} §oHlkX mkM}lT} …mk }„ê] —
©öLô„ê A²Vgñ ]M–ðq sI©S K}†[§ {kS; §‰è}'MkX: †oñ ›{kS ‘éa¸gñ
‰ê{pq ²©öDï §‰ê} mkK}´]oñ „ïq¨ÃÂö¥ s©ö ›{kS LB©}q} L†[Xq}
}|§ M´ªF Ag@é ]D ›k‰D÷ K}†[§ •êik |mk …ªï] …kl mkMŠ©ö qMBXoë
}MiÄF KSÃ;
…r •êik …mkXA …mk …ªï] …kl £{ðkzX[ïoñ §KAX …mk ›{kSDê †g} M]
B.H.H.„í ›oHlkT ›{kT [‘éV‘é¥} l†pq Œ §{ê ‹[XI −KS" †oñ X‹lq
‰… cF·ïË ]D ›©}Ï• …š¤ªê }‰è{pq „íXqV ‰iFkDê ‰…D; …§Ã}G}
‰…: koñ …mk„ê s¹S¨ ÏF·q} H¥F A²Vgñ ]M–ðq} o©U‰ê |mk B.´.H.„í
mk1972 –.M. o[DÊ;
Šmk ›o[DÊDê —Dq ‹\mk 1974 –.M ©öL mk©S® oV-o³ªE§ …mk H§Fpq}
…mk |§ ʪ§} ²é°D} Œ§{ê: {oñ …mk'oñ †g}'oñ ›{kS |§ ‘é´† H©öI©ö
‰ê{pq} Ãö}‰êX lBU¥gñ òLq} ²·ïKé ›HDÊ o³ªE§ „ï£;
Šmk 1974 –.M Šmk ›{kY |§ og³„ï [Vgñq …Aªê oKsïsê |mk ‹ÏDï —dkò-
mkSq („íMª©ö) oKªïké; …mk'sï ‹ÏDï ©öL mk©S® ŒLða{X Œ§{ê ‹\mk 1§
‘é©ölgñ ²él„í mkF•êF o‘ͧ{q [UGê;
o³ªE§ •êik …mk ‹ÏDï —dkò-mkSq …mk ›{kSDê †g} †oñ ‹ÏDï o…ÍÏ}
Lð]·ïV‘é}: ‰M„ê'‘é} mkXoë— Ä—X} ²éFkq} ›Hqq mkM}lT mkD§q} K–
Fq} mks§—SÏoñ {sï —LM }M]F\F ›ke•ê Š©öVq ›KFKD} …mk{q
mkMŠú} ›KXG} o³ªF§ „ï£;
…mk 1§ ‘é©ölgñ ²él„í: …lF ÒDoñŠgñ kòq ÃöIÊq Œ§{ê ©öIU MMVÃê:
mk©S® ÒDoñŠgñ kòq ÃöIÊq ‰M HEÌ ‹ÏDï –dkï-mkSq Œ§{ê ]XGê −KS;
mks§Š'sï ©öL ©öIU 1§ ‘é©ölgñ ²él„í ›fK ‘oA©Vgñ aL´D ]D ›{kS:
LDq ‹ÏDï p—DïM: ‹ÏDï ]D¥}: ‹ÏDï –dkò-mkSq: o³ªE§ •êik'‘é}
}‹ÏDê ‘‰ïDê …lF |§'sï ‘oA©Vgñ aL´D'sï {§T'£; ‰÷§{ê ©öL …mk |§
1977 –.M ‰oLpq HV |§ M‘éÃö† ›Š¢ªê ›{kT ‘oA©Vgñ ]XGïpq
mkMMVI F•êF oV Šmk ›{kYM ‘oA©Vgñ HDÏoññ „ï£;
©öIU †]qVo°Šgñ M›Ei'‘é} ‰M …‘AAªï …šsï ´}lX [Lô|gñ MmkVi \IF
Œ§{ê ‰ï[XI ‰D÷ M] K\XIoë …s›oñ mkX²óªq} ŠF‡q HFÏq} oV PDF page 2
View this page in original PDF
o³©Fq} mkÏiX} mkmkÄ¥gñ HF¨q} „ï£ …IDïÏÈ; ´}lX [Lô|gñ MmkVe
\IF [ÌI} Ãö}‰êX ‰ïDïL sDÈ ´}lX Œ§{: Šmk 1978 –.M ‹\mk 1984 –.M
‰M cgLð ´}lX ‰÷§{ê'£ Ã{ðGê; …mk'sï ´}lX H¥F |§ MXmkVmk ‘é´…q:
LDq 3§: 4§: 5§: 6§ ‘VX ›oŠ¢©Dê ‰M„ê'‘é} }BEgõ} cÄF}q} dF[ï
‘\{𠛌{ ´}lX „ï£ {§T; †oñ mk‘éd‘é-†› ›ÏD¹ –kï ´}lX ‹\mk ok´^
o‘[ïªê ›©öM[] ©öL ‹M …šsï |§'sï ´}lX ‰÷§{ê mkF•êF o‘ͧ}q}
‘oA©Vgñ mki–q} KUI oV} …²F²ïDê „ï£;
o³ªF§ •êik …mkSA: …mk 1987 –.M ›o²kS ŠF…§ ‘é©ölgñ ²él„í …lF
ÔDoñŠgñ kòq ÃöIÊq Œ§{ê oKUÃê; mk©S® HEÌ ŒLða}-cë·l mkMŠú} ©öL
‹\mk ´sò |Ãö{q mkF•êF HEÏ{q} mkKUI oV} o³ªïDê; ‰M ‘oA©Vgñ
‰ï„ïE K·} …mk F—Dï'oñ ogAðmkÈ ›{kS ]VI} HEÏ{q} ‰M ‘oA©Vgñ
‰ï„ïE }K´š†oñ „ïq¨ÃÂö¥ Šmk ]T }MMG‘é …mk ›oŠ¢© ©MªLð ‘é´†'‘é}
mk_{‹ ´}lX ©cMGS M]'rM {oñ ‰ê|q ›KXGê} s‘ABªê} ›{kT Œ§{ê
KUI oV} …kX‹r} Šmk ›{kYM ‘oA©Vgñ HDÏoñ H© „ï£;
©öIU |Ä{q M]oññ …mk Lôª „íXqV ›[XJ ›{kS ]XHq ›K\[F HEÏ{q
Gïsê ]XGê cÃD; …mk Lôª ›{kV cë·lgñ qŠEq} ‰÷{ …mk …]KV ›Ã}H
qŠEq ·X{ðË ‰… ‰M HEÌ }´ªï ‰÷§{ê A²Vgñ …²F´D÷oë cÃD; mk1994 –.M
›oŠ¢© 3§ ‘é©ölgñ ²él„í ©öL mk|§ Lð{ð]oX{q ©S®: LDq mk©S® Lð{ð]oX
}´©ö} „ï}ªê]qX} ‰÷§{ê: }A²T —sê› …kX‹r„ê ‘Ê¢::
Lð]qU }´©ö} „ï}ªê]qX} ªX³ mkH©öa ›j‘éM ›{kS Lð{ð]qU „ï£ {óT:
M‹}¥oë ‰… ©öIU 3§ ‘é©ölgñ ²él„í }´ªgñ qŠEq B.´.H.„í Šmk K}´]oñ
‘Ãï„} …mk qIoñ B.´©.Ï ‰M›…qÈ} }´ªgñ qŠF c§I lIU ‹M ›¹X}Ê}
„ï£ o²óT; ]D'sï …mk'sï qŠF }HÃïX ´sò Ã{ðGê |mk Lð{ð]qU —¨} [mk…gñ
©öI{q} †}©²| mk©S® Lð{ð]oX oKªïké;
…mk Lð{ð]qU —¨} [mk…gñ ©öI{q} …mk ›{kSDê …mk K}µ „íXqV} „ïq¨Ã Âö¥}
|§ ¬mk ´¿q ]D›oE—D Óosï©}q ©öL }Lð}]qX •êek §…M~} MeXVké}
›M©ö}„ê}'‘é} Ãökéi ]D›{kS {o ñ ›{kS ‘oA©Vgñ ‰ê{pq ‰ïfÄÃX |§
(„ï}]Ó‹a}) ²é°D KUGê |mk ´}lVq ‰ïs‘éX HkïXÈ }›ogBn KMXI}
K©mk ]VI} o´kïT ©öL ÃömkÄké …iUké;mk©öIU'sï ©öL |mk Lð{ð]qU
M‹FŠF ‹M›e¢X o²§T;
…mk Lð{ð]qU M‹FŠF }D÷®ð]oñ‹]}: MMIªVgñ ]XHq}: I‹M|gñ
…²F´D÷q}: ›MF‰q —LLq} ‹M„ê ‘é} M] Lð{ð]oX M‹FŠF †|oH³²s
‹\mk 2§ ‘VX ›‘骆 mkHEÏ{q [UGê; ©öIU'sï …mk ‘XGï 7/1999 –.M
KéDê† |§ −{VF}q K–X´ ogAðmkÈ HDdh ·eEDï †]pÏ H§Fpq
M‹FŠF „íXqV Œ§{ê ©öL o_§Ké;
−{VF •êek ‰M†oñ ´ké† Šmk'oññ |§ Škï{ Lð{ð]oVq …‰òl ‰ï†D †Œ †}o{kY
ÓSsï©}q mk›An HDÍ ´} …mk'sï …‰òl'sï §\oÏ {óT;
−{VF •êek }]VI …mk ›ok²[Dê …mk ]VI ›V…¨ ›{kS ²é©öDpq}
IÃöSpq} M}´]oñ ›IK¨} ‰ï†XM} }ÓSsï©}q ‰ïImkY …mk ›−KSDê: PDF page 3
View this page in original PDF
ÓSsï©}q mkÃöF†} eXI}q} ‰ïX†¨}: sDŠ ‹[ï ‰ïq_ÍÏ} „ïŠ …§c]}Š
›mkF M‹}¥q} ›{kS ‹]pq |§ 09 …MÃï„ê ‹ÊVXJ} ‰ï©öBD÷} −LðT|mk
K‘ª†p ‰… ]XGê †|chÃD ‰D÷ ‹D÷ …mk ‘XGï 2/2000 Šmk HEÏ{oë} K–
X²é} ‹M›o…D¢ ›²FÃö ©mkªkò Šmk ÓSsï©}q oE„ï‹Dê;
−{VF •êik Šmk HEÏ{oë} K–X²é} ›o…D¢Dê ´sò 3§ ‘VX ›cVSkDê †g}
]D›{kS †oñ ‘VX …mk ›−KSDê ´sò †®Ké }MmkXŠq Hoñoë ›ogBn KF[ï
†Œ †}os§{kS Lð{ð]oX M‹FŠF mksÏc©Dê K[Sq ‹\mk †oñ ‘VX ›‘骆
M]„ê †|o²é–s mko‘ͧ{q [UGê „ï£;
‹kéVq [L—q| Lð{ð]oX/−{VF •êik ]DM}p§ „ï£ Šmk K–X²é} HEÏ{oë}
o…F£? MF] „ïF| ©öISl§p pU‹ Að‘oë mkG© _{‰ koñ H© ©öL …mk
ñK]XI s³·K òMq} ÔDoñŠgñ ÏFF¥q †}p§ {óT? …oHIš †sï ²éª§'‹
‹K§ {óT? ]DM}p§ „ï£ |mk s¢©öDï K„›} ‹MsMXI o²óT? ]DM}p§
‘éFd‘é} A²V‘é} ²éª¥q oHÈg ñ^M?›mkDê Irpq ‰ïD–Dê ›´l† §K]D|;
ÓSsï©}q mk‘é²{ê {sï }M†VKé §‰ê} }M´M³Ké ›MF‰q ›oV†¢ M—
lDípq ]Ds§{kS ©öL †oñ ²éª§ ‘é} †|–k¢ ]D›Kà −{VF •êek'‘é} ‰M
…lF l§r} Lð{ð]oX} }A²X §·eM ›kD÷ X†§r ‰eXmk} ‰ï†XM} HEÏ{oë
s²©ö¬'‘é} ]D›Œ{: …mk ›o²mkS …‰òl l§r {o ñ ²éª§ …F–ðFÈ kmk´sò„ê M]
ÓSsï©}q {sï mk›MF‹q ›ÃHHÏÈ ›{kT}: †o ñ M] 09 ›p\[S mkùp
›oŠ¢© MXMV} ›o‘Bk KF]pq} mk›X›X |mk l§r …iUkéÈ;
…mk K‘ª†p ©öL ²éª£ mkI²ï ‰ïqH›} ‰ïÄS¢Dê}: mks§Š'sïmks§ ]VI
©]‰ïFŠ olAðDê ··‘é ‰ïmkF ‰Ms§©Dï †}o©ö… s§¢©öDï Œ§{ê'‘é} |§
]}mkp ‘Xchq ‰ï‘An} Hoñoë;l§r {sï ²éª§ }MÃöV§ H}oñ aL´D
‰ïqc‘éM ‘[ï{ê †}oŒ{ l§r ²| ‘é\{ó ‰§Ak ´sò M‘é\ªê †|oHoo ‰D÷
©öL mk]M ÏDê§ kòq ÏXªï }Lð{ð]oX •êik ›‘é}°F K´DÃï …mk ³sò¸
‹Msï‘Ãö† o²óT; †sï Šmk I´} …²lmk} ‘Ä„ï }‘é\{ó L†‰E§ l§r ›¹I]}
…²lmk ©öL „ï£ {óT;
seSn Irpq ‰ïMD_Dê} ²éª£ mkI²ï ‰ïS„ †|oÃk¢ ‹… mk—Dq 18 K]‰SM
2001–.M M] ŠF‡q 10 …lEq l§r …mk qIoñ c§ªï ‰M›…oë o²óT;
Lð{ð]oX/−{VF •êik …mk pU‹ ²©öEgñ ²é—„ê ŠmkrM —sê› oV} …kX‹r}
›{kYM E—DÈq Š©öVq B.´H.„í Œ§{ê „ï£ o³ªïDê M] K\XIoë} mkÅoë}'‘é}
mk]{ðq} ÏeX} ›oµ–s X²é†} –dF} ·l§ ›{kY °´| o³ªE§ „ï£ {óT;
mk‘éa¸gñ ILM …›L §\ch ]D›{kS M] K{lmkY |§ kSŠ †|‘©c}
†|o[…} „ï£ ²©öEgñ ²é—›„ê cÃïDê; ©öIU {Ä{q'‘é} ‰ê{pq ¹—}„ê
]Ds§oKH¢_ kmk´sò„ê }I‹M| †|oKED[} mk¹dch †|o…D¢ „ï£ ‰ïµ–›
{óÃ{ðGê;
†oñ Hcñ qÃökïq ‰êDê o³ªE§} B›mk} …mk Hª] „íXqV ©öL †oñ †|o\c¢}
†|HKK} Šmk ²é—œ ²©öDï H}oñ K–Foñ mkILM M†E§ MmkªF ]XI Œ§{ê
›]M˜ ›{kS †N }{Ä{q ›ki•: ‰ïI‰M ‰ï—XÏ} „ï£ H\ké: o³ªE§ PDF page 4
View this page in original PDF
•êik'‘é} ‰M‰êDê [mk ‰M„ê'†Œ †}o{kS qÃökïoë ]DM}p§ }M†XM ok²ï]Š?
›olADŠ s§q²mkX:[Lð—Š s§q‰§©ö oMÃö‡ …DŠ:olAðDê „ï£ ‹]pq
›oK]SoDê} ‹\mk ©S® M†[Xoñ ›kÃöG};…mk B.´.H.„í 4§ X†[é Šmk
…Igoë o[DïË:[D]oñ‡M …Igoë o³©Foñ A²Xgñ ´mk…M ÊÃïNM ›HDË
㕣M;
›‹kXŠ B›kï! „íXqX {œM Šmk ´sò }†]{rM …qG qÊFºM …mk ´sò
dF[ï ›l~M mk—Xchë ‹mk¬ mk¹M£ …n}: …©ö} H‘é}: Hmkq} ›Œ}ЍM {Ä{q
…S‰ïn}Š ‰ï{^M †}C D÷Lð …mk sD‘éÈ s§ÏD¹ ²A{M Œ§~M §Ãö‘é—Š
…D‘é'N A¢ ÏqIŠ k§{D÷M;