Extracted PDF page text
Microsoft Word - CDRiE_4.doc
Machine-extracted derivative; not a transcript or translation. Reading order, spacing and characters have not been editorially verified. PDF page numbers are file positions, not printed page labels. No OCR has been added.
Open unchanged original PDF · Download unchanged PDF
Extraction status: extracted-unverified.
PDF page 1
View this page in original PDF
ጉጅለ ስድሪን ሃለዋቶምን
ዝኸበርኩም ደለይቲ ፍትሒ ኤርትራውያን ኣሕዋት፣ ኣብ ዝሓለፈ ጊዜ ብተኸታታሊ ንክልተ
እዋን <መሪሕነት ኤ-ዲ-ኪ ሓደራ ከይትህመሉ ብምስምስ ዕርቂ > ብዝብል ኣርእስቲ ኣብ ልዕሊ
ኪዳን ብስም ዕርቂ ንዝተኣልመ ሽርሒ ኣመልኪተ መጠንቀቕታ ኣቕሪበ ምምባረይ ዝዝከር
ኢዩ። ስለዚ በቲ ዘቕረብክዎ መጠንቀቕታታት ተስፋ እገብር ግርም ኣመት ረኺበምሉ ክኾኑ።
ካብኡ ሓሊፉ ግን ኣብቲ ዘቕረብክዎ ዳሕረዋይ ጽሑፈይ፣
http://www.assenna.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3052:2010-
09-27-22-12-16&catid=53:2010-05-10-22-41-45&Itemid=100598 ኣቶ ጳውሎስ ወዲ
ባዓታይ ብስም ህዝቢ ኤርትራ እናነገደ ዝኣከቦ ገንዘብ ጌሩ ብኸመይን ንመንን ከም ዝዓስብን
ከም ዝኸትብን ገሊጸ ነይረ፣ ከም ውጺኢቱ ክኣ እንሆ ድሮ እቶም ሰብ ኢንታ ከስቆርቁሩ
ጀሚሮም ኣለዉ። ነቲ መልሶም ንምንብብ ኣብዚ ጠውቁ፣
http://www.assenna.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3065:2010-
10-01-19-22-03&catid=53:2010-05-10-22-41-45&Itemid=100598
እንተኾነ ናይ’ዞም ሰብ ኢንታ ጽቡቕ ነገር <ኣብ ውሽጣዊ ጉዳይና እንታይ ኣእተወካ ።> ድኣ
ኢዮም ዝብሉ ዘለዉ ’ምበር፣ ድሓን ይእተዉ እቲ ዝተመጠወሎም ገንዘብ ህዝቢስ
ኣይክሓድዎን። ስለዚ ሕጂ’ውን በዚ ኣጋጣሚ ደጊመ ከብርሃሎም ዝደልዮ ነገር እንተሎ፣ ኣብቲ
ኣቶ ጳውሎስ ወዲ ባዓታይ ብስም ህዝቢ ኤርትራ ዝኣከቦ ገንዘብ ጌሩ ክጥቀመሎም ዝፈተነ ድኣ
ኢየ ዝተዛረብኩ እምበር፣ ኣብ ውሽጣዊ ጉዳይኩም ዝኣተኽዎ ነገር ከም ዘየልቦን፣ ብሕጂ ’ውን
ዘእትው ምኽንያት ከምዘይብለይን እናኣረጋገጽኩ ናብቲ ቀንዲ ናይ ሎሚ ዛዕባይ ከተኩር
እፈቱ።
መበገሲ ጽሑፈይ እምባኣር ከምቲ ኣብ ኣርእስቲ ‘ጉጅለ ስድሪን ሃለዋቶምን ’ ኢለ ጠቒሰዮ
ዘለኹ፡ ኣብዚ እዋን’ዚ ጉጅለ ስድሪ ካብ ውሽጦም ዝተረኽበ ሓበሬታ ከምዘረጋገጾ፡ ኣብ ክልተ
ሪኢቶ ተኸፋፊሎም ኣብ ቅልውላው ከምዝርከቡ እ ዩ ዝሕበር። እቲ መበገሲ ምኽንያት ኮይኑ
ዘሎ ክኣ፡ ብሰንኪ እቲ ንመትከላት ሰብኣዊ መሰላት ኢና ንቃለስ እናበሉ ብግብሪ ግን ኣብ
መንጎ ደምበ ተቓውሞ ሌላን ጉሌላን እናፈጠሩ ሻራነት ብምዝውታሮም ዝነቐለ ኢዩ። ኩሉ ከም
ዝፈልጦ ጉጅለ ስድሪ ኣብ ዋዕላ ንደሞክራሲ ለውጢ ካብ ምስታፍ ነብሱ ድሕሪ ምግላሉ
ቅድምን ድሕርን ዋዕላ ማዕረ ማዕረ ሰልፊ ደሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ ኣንጻር ኪዳንን ዋዕላን
ውጽኢቱን ክኹንንን ክነቅፍን ኢዩ ክርአ ጸኒሑ። ይኹን ’ምበር ሕጂ ኣብዚ ዝሓለፈ ቁሩብ
መዓልታት ግን ካብ መንጎኦም ዓገብ ዝብሉ ለባማት ተረኺቦም ኣለዉ።
ቅድሚ ናብቲ ጉዳይ ምእታው ኣብ ‘ጉጅለ ስድርን’ ‘ጉጅለ ኤርትራውያን ዜጋታት ንሰላምን’፡
ብሰንኪ ዝኸሓነ ውልቃዊ ጽልኦም ንመትከላት እቲ ምትእኽኻብ ጓዕጺጾም ኣንጻር ኪዳንን ዋዕላን
ዝተሰለፉ ቀንዲ ተዋሳእቲ ባእታታትን መንነቶምን ቁሩብ ክጠቓቕስ ክፍትን።
1. ዶክቶር ጋይም ክብርኣብ፣- ድርብ ኣባልነት ዘለዎ መስራትን ኣባልን ስድሪን መስራትን
ኣባልን ‘ኤርትራውያን ዜጋታት ንሰላም’(Eritreans Citizens for Peace)
2. ኣቶ ዳዊት መስፍን፣ - ድርብ ኣባልነት ዘለዎ፣ መስራትን ቀንዲ ኣመሓዳርን ‘ኤርትራውያን
ዜጋታት ንሰላም’ (Eritreans Citizens for Peace)
ልዕሊ ኹሉ ክኣ ኣባል ሰልፊ ደሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ ናይ ምርምርን መጽናዕትን ሓላፊ።
3. ወይዘሮ ሰላም ኪዳነ መስራቲት ኣባልን ጸሓፊትን ‘ኤርትራውያን ዜጋታት ንሰላም ’
(Eritreans Citizens for Peace)
PDF page 2
View this page in original PDF
4. ኣቶ ሱሌማን ኣደም ፡ ድርብ ኣባልነት ዘለዎ መስራትን ኣቦ-መምበር ስድሪን ፡ መስራትን
ኣባልን ‘ኤርትራውያን ዜጋታት ንሰላም’ (Eritreans Citizens for Peace)
5. ኣቶ ዓብደልራሕ ማን ሰይድ ኣባል ፈጻሚ ኣካል ስድርን ኣባል ነ በር ምንቅስቓስ ፌደራልያ
(ብኣቶ በሽር እስሓቕ ዝምራሕ)
6. ኣቶ ጳውሎስ ተስፋጊዮርጊስ (ወዲ ብዓታይ) መስራትን ላዕለዋይ ሓላፍን መዋልን
‘ኤርትራውያን ዜጋታት ንሰላም’ (Eritreans Citizens for Peace) ኢዮም።
ግርም እምባኣር ናብቲ ኣብ ላዕሊ ዘመንጎኹዎ ክመለሰኩም መንቀሊ ኣ ብዚ ቀረባ እዋን
ዝተኸስተ ፍልልይ ሓደ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ስድሪ ብስም ቦርድ ምስ ሰልፊ ደሞክራሲ ህዝቢ
ኤርትራ ዝወገነ ካብ መትከላት ን ዕላማን እቲ ማሕበር ዝወጸ ጽሑፍ፡ ( ነቲ ጽሑፍ ንምንባብ
ኣብዚ ጠውቁ)፣
http://www.cdrie.net/index.php?option=com_content&view=article&id=87:eritrean-
people-deserve-a-better-opposition&catid=34:english-articles&Itemid=53 እሞ ኽኣ እዚ
ኣብ ላዕሊ ዘሎ ጥብቆ ብኣባል ስድሪ ዘ ይኮነ፣ ማለት ካብቲ ማሕበር ወጻኢ ዝኾነ ውልቀ-ሰብ
ቢኢሜል ዝተላእኾ ኣቶ ረድኢ ዓይቡ መስራትን ኣባልን ስድሪን ዘልዓሎ ሕቶ ኢዩ ዝጅምር።
ኣቶ ረድኢ እቲ ዝወጸ ጽሑፍ ነቲ ናይ ማሕበርና ተልእ ኾን መትከልን ዝጻረር እዩ ይብል።
ከምኡ’ውን እቲ ጽሑፍ ነቲ ዋዕላ ንዲሞክራሲ ያዊ ለውጢ ዕላምኡን ሽቱኡን ዘይፈልጥ፡ እቶም
ኣዳለውቲ ብሕልፊ ንኪዳን ኣብ ሞንጎ ኣባላቱ ክጉስጉስ ዘይኸኣለን ደገፍ ዘይረኸበን ኢሉ ’ኳ
እንተወቐሰ፡ ኣቶ ረድኢ ስድሪ’ኸ ንኣባላቱ ነቲ ዋዕላ ንኽ ድግፍ ዝገበሮ ምትብባዕ ኔሩ ’ዶ? ኢሉ
ይሓትት። ከምኡ’ውን ብዛዕባ እቲ ጽሑፍ ኣባላት ስድሪ ብማሕበሮም ክሕበሩ እኳ እንተነበሮም
እቲ ጥብቆ ናይቲ ጽሑፍ ብ ኣባል ናይ ስድሪ ዘይኮነ ባእታ ከምዝተልኣኸሎም እዩ ዝሕብር።
እቲ ተረኺቡ ዘሎ ሓበሬታ ብሓደ ገዲም ካድረ ናይ ሰልፊ ደሞክራሲ ህዝቢ ኤርትራ
ከምዝተሰደደ እዩ ዝንገር። ኣቶ ረድኢ ንረብሓ መን’ዩ እዚ ጽሑፍ እዚ ተጻሒፉ ኣብ መርበብ
ሓበሬታ ስድሪ ዝተዘርግሐ? ኢሉ’ውን ሓቲቱ እዩ።
ብድሕሪ’ዚ ኣቶ ብርሃነ ገብረንጉስ ኣበጋስን መስራትን ስድሪ ’ውን ነቲ ኣቶ ረድኢ ዘልዓሎ
ሕቶታት ከምዝድግፎን ንነዊሕ እዋን ቅሳነት ከሊእዎ ከምዝጸንሐ ን ብሰንኩ ድማ እቲ ውሽጣዊ
ኣሰራርሓ ናይ ስድሪ ባህ ስለ ዘይበሎ ዳርጋ ነብሰ -ምድስካል ጌሩ ከምዝጸንሐ ይገልጽ። ንኣቶ
ረድኢ ኣዝዩ ኣገዳሲ ሕቶታት ብምሕታቱ የመስግኖ። ንኣባላት ስድሪ ድማ ነቲ ዝተሓተተ
ሕቶታት ክዛተይሉ ይላቦው። ኣቶ ብርሃነ መልሲ ናይ ዶር ጋ ይም ክብርኣብ ከምዘስደመሞ’ውን
ይገልጽ። እቲ ስድሪ ዘይ ሻራውን ናጻን ዝኾነ ማሕበር እዩ ዝብል መርገጽ በቲ ተጻሒፍ ዘሎ
ጽሑፍ ከምዝተጣሕሰን ገለ ኣባላት ካብቲ ኣብ ሞንጎኦም ዝግበር ዘሎ ክትዕ ብዛዕባ ናይ ስድሪ
ተልኣኾ መምርሕን ዕላማን ንጹር ተረድኦ ከም ዘይብሎም ይሕብር። ብሓፈሻ ስድሪ ብዛዕባ ኣብ
ኣዲስ ኣበባ ዝተኻየደ ዋዕላ ዘለዎ መርገጽ ሻራውን ብዕሊ ርእይትኡ ኣድልዎ ከምዝገበረን እዩ
ዝገልጽ።
ኣቶ ብርሃነ ነቲ ብብጾቱ ኣካየድቲ ሽማግለ ስድሪ ዝካየድ ዝነበረ ኣሰራርሓ ክጻወሮ ስለ ዘይክኣለ
ካብቲ ተመሪጽሉ ዝነበረ ናይ ኣካየድቲ ሽማግለ ቦታ ብፍቓ ዱ ከምዝወረደ ’ውን ይሕብር።
ብሓፈሽኡ ስድሪ ሸውዓተ ኣመሓደርቲ ሽማግለ እኳ እንተነበሩዋ፡ ብድሕሪኡ ኣቶ ስምኦን
ወልደሃይማኖት’ውን ገዲፍዎ ክምዝኸደን ኣቶ ሃብቶም ዮሃንስ ’ውን ብዘይ ኣገባብ ኣደስኪሎሞ
ከምዘለው ኣብ መርበብ ሓበሬታ ተሓቢሩ ከምዝነበረ ኩላህና ንዝክሮ እዩ።
PDF page 3
View this page in original PDF
ስድሪ ኣብ’ዚ እዋን’ዚ ኣርባዕተ ኣካየድቲ ሽማግለ ኣለዎ። እሳቶም ከኣ፡ ኣቶ ሱሌማን ኣደም ፡
ወ/ሮ ጸዳል ዮሃንስ (ሓፍቲ ኣስቴር ዮሃንስ)፡ ዶር የዕብዮ ወልደማርያምን ኣቶ ዓብዱልራሕማን
ሰይድን እዮም።
ኣቶ ብርሃነ ነ ቲ ዘዛርብ ዘሎ ጽሑፍ ካብ መርበብ ኢንተርነት ስድሪ ከልግስዎ ይጽውዕ፡
ከምኡ’ውን ነቶም ኣካየድቲ ሽማግለ ኣንቀጽ 5 ናይ ስድሪ ቻርተር ክውከሱን ንስድሪ ካብቲ
ተምሰረተትሉ ራእን መትከልን ከየርሕቑዋ ይላቦ።
ወሲኹ ናይ ኣቶ ተወልደ እስጢፋኖስን ፕሮፌሶር ኣርኣያ ደበሳይ ሪኢቶ ኢሉ ’ውን ብኸምዚ
ዝስዕብ ጌሩ ኣስፊርዎ።
ሀ- ኣቶ ተወልደ እስጢፋኖስ (ኣባል ስድሪ)፣ ካብዚ ዝኸይድ ዘሎ ክትዕ፡ ኣባላት ስድሪ ብዛዕባ
መትከልን ዕላማን ስድሪ ንጹር ተረድኦ ከምዘይብሎም እዩ ዘርእይ። ስድሪ ካብ ዝኾነ ንጥፈታት
ፖለቲካን ጸግዕነት ናይ ፖለቲካ ወድባት ክርሕቕን ናጻ ኾይኑ ክሰርሕ ኣለዎ። ኣብ ሕቶ
ፍትሒ፡ ደሞክራሲ፡ ትምህርቲ፡ ማዕርነት፡ ወዘተ.. ግን ተሪር መርገጽ ወሲዱ ክቃለስ ይግባእ።
ከምኡ’ውን ይብል ኣቶ ተወልደ፡ ገለ ኣባላት ስድሪ፡ ስድሪ ምስ ገለ ናይ ፖለቲካዊ ውድባት
ዝተሓጋገዝ ምንቅስቃስ ወይ ማሕበር እዩ ዝብል ጌጋ መረዳእታ እንተሊዎም ኮይኑ ይጋገዩ
ከምዘለው ይሕብር። (ኣቶ ብርሃነ’ውን ነቲ ሓሳቡ ከምዝድግፎ ይገልጽ)
ለ- ዶር ኣርኣያ ደበሳይ፣ ድማ ከምዚ ይብል፡ <ካብዚ ዘካትዕ ዘሎ፡ ብስድሪ ዝተጽሓፈ ኣሰካፊ
ጽሑፍ ተማሂርና ንመጻኢ ኣብ ነውጽኦ መግለጺታት ክንጥንቀቕ ኣለና። እቲ በሊሕ ብርዕና
ኣንጻር ኢሳያስ ኣፈወርቂን ተሓጋገዝቱን እንበር ናብቶም ነቲ ስርዓት ንኸልግሱ መስዋእቲ
ከፊሎም ዝቃለሱ ዘለው ክኽ ውን የብሉን፣ ዋላ ’ውን ዕቃበታት ኣብቲ ዝገብሩዎን ዝወስዱዎ
ስጉምትታትን እንተለና> ይብል። <ከምኡ’ውን እቲ ካብ ስድሪ ዝድለ ነቶም ዝውቀሱ ዘለው
ጉጅለታት ሃናጺ ሓገዝ ኣበርኪትካ እቲ ዝድለ ዘሎ ቅኑዕ ውሳነታትን ስጉምታትን ከመዝግቡ
ምግባር እዩ> ይብል። (ኣቶ ብርሃነ’ውን ነቲ ዝበሎ ክምዝሰማምዓሉ ይገልጽ)።
ሐ- ዶር የዕብዮ ወልደማርያም፣ -(ኣባል ኣካያዲት ሽማግለ ስድሪ) ንኣቶ ረድኢ ንመጀመርታ
ጊዜ ብግሉጽን ቃልዕን ንናይ ውሽጣዊ ኣሰራርሕኦም ብዝምልከት ኣዋጣሪ ሕቶታት ዝሓተተን
ስክፍትኡ ዝገለጸ ኣባል ምዃኑ ኣሚኑ፡ ግና ይብል እቲ ዝወጸ ጽሑፍ ንርእይቶ ኣባላት ሽማግለ
ጥራይ ዘይኮነስ ንናይ መብዛሕትኦም ኣባላት ስድሪ ኣብ ልዕሊ ኪዳንን ዋዕላን ውጺኢቱን
ዘለዎም ርእይቶን ሓሳባትን ዘንጸባርቕ እዩ ይብል።
እዚ ከምዚ ኢሉ እንከሎ ብወገን እቶም ናይዚ ሽግር ፈጠርቲ ዝኾኑ ሰባት ናይ ምክልኻል
ቋንቋኦም ብኸምዚ ዝስዕብ ከቕርብዎ ፈቲኖም፣-
ዶር ጋይም ክብርኣብ፣-
ስድሪ ከም ሲቢክ ማሕበር ንረብሓ ህዝብን ንህዝብን ተባሂሉ ዝግበር ጉዳያት ክምርምር፣
ርእይቶ ክህብ፣ ክቃወም፣ ከጠንቕቕ፣ ከምክትን ክኹንን ከምዝኽእል ይሕብ ር። እቶም ኣብ
ኣዲስ ኣበባ ዝተጋብኡ ዋዕለኛታት ሕልሞምን ቀልቦምን ምስ መወልቶ ም ኮይኖም ነቲ ኣብ
ኣስመራ ዘሎ ስርዓት ምትካእ እዩ ይብል። ስለዚ ስድሪ ሓላፍነቱ እዩ ነቲ ንኹሉ ዝገ ብሩዎን
ዝሓስቡዎን ክቆጻጸር፣ ድኽመቶምን ዝኾነ ውዲትን ሕማቕ ዝንባሌኦምን ከቃልዕን ንህዝቢ
ከተጠንቅቕን ይብል። ምስኡ ኣተኣሳሲሩ ዶር ጋይም ነቶም ነታ ተዛርብ ዘላ ጽሕፍቲ ዝጸሓፉ
ኣካየድቲ ሽማግለ ስድሪ ክምስገኑ ይግባእ ክኣ ይብል።
PDF page 4
View this page in original PDF
ዶር ጋይም ነቶም ኣብ ኣዲስ ኣበባ ዝተኣከቡ ዋላ ዝጠቅም ለውጢ ከምጽእ ዝኽእል ዛዕባ
ከምዘይነበሮምን እቲ ዋዕላ ፍሹል ከምዝኾነ ይገልጽ። ነቲ ወጺኡ ዘሎ ጽሑፍ ’ውን ንጠቕሚ
ህዝቢ ኢሉ እዩ ተዘር ጊሑ ይብል። ብሽም ተቓወምቲ እዮም ኢልና ክጋገዩ ከ ለው ዓይንና
ዓሚትና ነሕልፈሎም ምኽንያት የለን ይብል። ነቶም ዝቃወሙ ዘለው’ውን ዘይተጠርነፉ ብቕዓት
ዘይብሎምን ስልጣን ኣብ ቢያቲ ተጌሩ እንተዘይተዋሂቦም ባዕሎም ተቃሊሶም ለውጢ ከምጽኡ
ዝኽእሉ ኣይኮኑን ይብል። እንተተዋሂ ቡዎም’ውን ክዕቅቡዎ ዝኽእሉ ኣይኮኑን ይብል።
ከምኡ’ውን ብቐሊሉ ነታ ሃገር ኣብ ኩናት ሕድ ሕድ ከእትውዋ ከምዝኽእሉ እዩ ዝገልጾም።
መብዛሕትና ለውጢ ብዝመጸ ይምጻእ ብዘየገድስ ኢና ንብል። እቲ ብድሕሪኡ ክመጽእ ዝኽእል
ጸገማት ኣይንሪኦን ኢና፡ እንተኾነ እቲ ዘድሊ ለውጢ ነታ ሃገር ዘረጋግኣን ሰላምን ቅ ሳነትን
ዘምጽእ እንበር ብሃይማኖትን ብሄራትን ዘናቑ ት ክኸውን የብሉን ይብል። ህዝብና ናይ
ሃይማኖት፣ ዓሌትን ብሄርን ፖለቲካ ኣብ ኣርብዓ ታት ብእንቢታ ነጺጉዎ እዩ ፡ ኣብ መጻኢ’ውን
ኣብ ኤርትራ ቦታ የብሉን ይብል።
ኣቶ ዓብደልራሕማን ሰይድ (ቦሓሽም) ፣ - <ሰላማት ኣያ ብርሃነ ገብረንጉስ፡ ካብተን ከልተ
ኢሜልካ ከምዝተረዳእኩዎ፡ እቲ ጉዳይ ብዛዕባ እቲ ብስድሪ ተጻሒ ፉ ዝወጸ ጽሑፍ ኣይኮነ ን።
ነገር ምፍሕታር ባእስን ክስን ግብረ መልስን ሓ ጋዝን ሃናጽን ኣይኮነን። ኣብዚ ከምዚ ዓይነት
ኩነታት እቲ ዝሓሸ እቶም ኣካየድቲ ሽማግለን ኣባላት ስድርን ነቲ ዝመጽእ ዘሎ ናይቲ ማሕበር
ጉባኤ ንኸዳልው እንተዝግደፍ ምሓሸ። ክስታትካ ብጭብጥታት ኣሰኒኻ ኣብቲ ጉባኤ ንኸተቅርቦ
የተባብዓካ> ይብል።
ኣቶ ሱሌማን ኣደም (ኣቦ መንበር ስድሪ)፣ < እቲ ብዛዕባ ዋዕላን ውጽኢቱን ዝተጻሕፈ ጽሑፍ
ንኣባላት ስድሪ ንኽካትዕሉ ዘይኮነ ተጻሒፉ፡ ኣካየድቲ ሽማግለ በቲ ዝተወሃቦም ስልጣን መሰረት
እቲ ዝመስሎም እዮም ዝገብሩ ዘለው > ይብል። <እዚ ድማ ስጋዕ እቲ ናይ ስድሪ ራእይን
ተልእኾን ዘይተጻረረ እቶም ዝተመርጹ ሽማግለ ንክመርሑን ክውስኑን እዮም ዝምረጹ እሱ ድማ
ኢና ጌርና> ይብል። <ብዝኾነ ኣባላት ብዛዕብኡ ክሓቱ ይኽእሉ እዮም > ይብል። ስዒቡ ’ውን
ስድሪ ናይ ዝኾነ ወገን ጸግዒ ከምዘይወሰደ ይሕብር። ነቲ ኣብ መርበብ ኢንተርኔት ስድሪ
ወጺኡ ዘሎ ኣካታዒ ርእሲ ዓንቀጽ ድማ ባዕሉ ከምዘውጽኦ ይኣምን። ስድሪ ናይ ሲቢክ ማሕበር
ምዃኑ እኳ እንተኣመነ፡ ኣብቲ ዝካየድ ዘሎ ናይ ፖለቲካ ክትዕን ጉዕዞን ግን ነጢ ፉ ክዋሳእ
ምዃኑ ይሕብር። እቲ ወጺኡ ዘሎ ጽሑፍ ድማ መቀጸልታ ነቲ ስጋዕ ሕጂ ክገብሩዎ ዝጸንሑን
መርገጽ ስድሪ ኣብ ልዕሊ ዋዕላን ውጽኢቱን ዘረጋግጽ እዩ ። ብዛዕባ መርገጽ ስድሪ ኣብ ልዕሊ
ዋዕላ ክገልጽ ከሎ፡ ስድሪ ኣብቲ ካብ መስርሕ ምቅርራብ ጀሚሩ ብዙሕ ጌጋታት ዝነበሮ ኣብቲ
ዛዕብኡ ንጹር ዘይነበረ ኣብ ቃንኡን ኩለንትንኡን ፈላላይ ዝነበረ ዋዕላ ኣዲስ ኣበባ ክሳተፍ
ድልየት ከምዘይነበሮ ይሕብር። ኣብቲ ዝወስድዎ ስጉም ቲ ድማ ተጽዕኖ ናይ ዝኾነ ናይ ደገ
ሓይሊ ከምዘይነበረን ናይቶም ኣካየድቲ ሽማግለ ምዃኑ የረጋግጽ።
ብዛዕባ እቲ ዝወጸ ጽሑፍ ክዛረብ ከሎ፡ ብወገን ስድሪ ንህዝቢ ብዛዕባ እቲ ዝተኻየደ ዋዕላን
ኣተገባብሩኡን ጥራሕ ዘይኮነ ብዛዕባ ሓፈሻዊ ዛዕባታት ሃገራዊ ረብሓ ክገልጹሉ ከምዘለዎም
ስለዝኣመኑ ምዃኑ ይነግር። ነቲ ብዋዕ ላ ዝወጸ ኣዋጅ ክገልጽ ከሎ መሰረት ሓድነትናን
ሉኣላውነትናን ዝፈታተንን ዘዳኽምን እዩ ይብል፡ ነቲ መሰል ብሄራት ስጋዕ ምግንጻል ዝብል
ድማ ሓደገኛ ውሳኔ ስለዝኾነ ንህዝብና ካብ ሓደጋ ክንከላኸለሉ ይግብኣና ይብል። ብዛዕባ እቲ
ኣብቲ ዋዕላ ተመስሪቱ ዘሎ ኮምሽን ዝተዋህቦ ሓላፍነት ከም ኣብ ውሽጢ ዓመት ባይቶ ምቛምን
ምንዳፍ ኮንስቲዩቲሽን ’ውን ስክፍታ ከምዘለዎ ይገልጽ። ብዛዕባ ተራ ናይ ኢትዮጵያ ኣብቲ
ዝካየድ ዘሎ ንጥፈታት ናይ ኤርትራውያን ተቃወምቲ ውድባት’ውን እንታይ’ዩ ኢሉ ይሓትት.።
መደምደምታ፣-
ዝኸበርኩም ደለይቲ ፍትሒ ኤርትራውያን ኣሕዋት፣ እዚ ኣብ ውሽጢ ስድሪ ኣጋጢሙ ዘሎ
ቅልውላው ኣዚዩ ብዝተጸምቆ ኣገባብ ከምዚ ኣብ ላዕሊ ቀሪቡ ዘሎ ኮይኑ፣ እንተኾነ እቲ ኩሉ PDF page 5
View this page in original PDF
ናይ ኢመይላት ምምልላሶም ብቋንቋ ኢንግሊዘኛ ከምዘለዎ ኣብ ታሕቲ ኣለኩም ’ሞ ባዕልኹም
ኣምቢብኩም ፍረዱ። ካልእ ኣብዚ ቀሪቡ ዘሎ ሓበሬታ እቲ ቅልውላው ብዝተወሰኑ ግለ -ሰባት
ዝተፈጥረ ድኣ’ምበር ብዙሓት ብቕንዕና ዝሰርሑ ከምዘለዉ’ውን ክስሓት ኣይግባእን። ስለዚ በዚ
ኣጋጣሚ ብወገነይ ነቶም ብቕንዕና ንሻራውን ወጋንን ኣካያይዳ መሪሕነትኩም ነቒፍኩም ናብ
ቅኑዕ ማኣዝን ንምምላስ ትቃለሱ ዘለኹም ብልቢ እናኣድነቕኩ ደገፈይ ብምግላጽ ዓወት
እምነየልኩም።
ዓወት ንደሞክራሲያዊ ለውጢ!
ኣስመሮም ሃይለ
03/10/10
ምምባብ ቀጽሉ …………..
Selamat Ustaz Abdulrahman Sayed, the EC and All members,
(Although this reply was drafted to be posted early last
week, in recognition and the spirit of Eid ElFitr and
Kudus Yohannes, I decided
to delay until today)
1- Abdulrahman thank you for your response to the emails
we exchanged on the subject of CDRiE’s editorial on the
Addis NCDC meeting. I assure you that I, too, am not
interested on a tit-for-tat or on ‘not constructive’
arguments. On the other hand I don’t agree with you
if you think that the useful contributions of all those
who participated in the discussion as unhelpful or
unconstructive tit-for-tat argument.
Frankly, I am disappointed by the unfriendly, terse,
dismissive and condescending tone of your response.
2- In contrast to Chairman Suleiman’s earlier attempt to
explain the situation in detail and inviting us to freely
air our opinions, your
message gives the impression of your desire to stop or
restrain discussions on this important subject. I
consider this effort, to curtail discussion on the
desirability of the editorial and the other points raised
as unconstructive, unhelpful and contrary to the spirit
of CDRiE - it is un-CDRiE like. In my humble opinion,
‘organizing a congress’ should not take precedence over
discussion by the members of PDF page 6
View this page in original PDF
a subject which is pertinent to the core principles of
the organization. In any case the two – the discussion
and the organizing-
could easily go hand in hand.
3- From email exchanges we had last week, no doubt, the
editorial has been found to be controversial by many
‘highly respected CDRiE
members’. Some even suggested Skype or paltalk
discussions on the subject amongst the members. One,
namely Elias H/S in turn suggested
“the EC to appoint a committee to look into the matter
thoroughly and come up with recommendation that would
satisfy the majority CDRiE members”. Strange enough the
EC refused to react positively to any of these
suggestions.
4- It is now evident that there is a major
misunderstanding by some members of the unique twin
qualities of CDRIE – that of its nonpartisan
and neutral nature. These two pillars are amongst the
ones that make CDRiE different from many so called Civic
organizations. And these two
have been the victims of the editorial. Dr. Araya and
Tewelde have a clear understanding of these traits. Both
have succinctly clarified
their understanding of the terms as used in CDRiE’s
Charter.Here below are excerpts of some of their
statements:
A) Tewelde: in his last posting wrote, quote “….. . The
current misunderstanding occurring several years into
CDRiE's life is symptomatic that something is still not
clear. Therefore it is critical that we reaffirm what
CDRiE stands for so we all have a common understanding as
we move forward. I am of the opinion that CDRiE's
stature will be greatly enhanced if it stays neutral --
neutral to politics and political parties but not neutral
to questions of justice,
democracy, education, equal opportunity etc. CDRiE will
be more productive and will have more credibility by
staying neutral.”Further he said “…… are we learning our
lessons or do members have mismatched assumptions about
what CDRiE is all about? CDRiE being or appearing to be a PDF page 7
View this page in original PDF
mass organization for any political party is the last
thing I want to see.” (Emphasis mine)
B) Dr. Araya: In his last posting about the editorial he
said quote”… The lesson we need to draw for the future is
that we need to be careful with the statements we issue.
We should be directing our sharp arsenal, our pen,
towards PIA and his entourage and not against those who
are committed to end his ruthless regime, no matter how
much reservation we might have with their approaches and
the steps they take. The challenge on CDRiE is to
constructively help these groups to do the right thing,
and that is only possible if we maintain a healthy
relationship with all the opposition groups”( Emphasis
mine)
5- As one of the founders of CDRiE my stand on this
point of nonpartisanship and neutrality is well known to
all past and present members of the EC and many of the
founding members. I was always for nonpartisanship and
neutrality as described above. This was the major bone
of contention which forced me to resign from the EC;
Indeed, I did this with a heavy heart.
I must admit the reason why I withdrew from the EC was
nothing but because of my strong principled difference
in understanding between me and some of the EC members of
the role of CDRiE as an impartial and neutral
organization. Of course, this neutrality only deals with
the opposition. Every fair minded member knows how much
I had dedicated myself and how much I loved playing my
role in the initiation and in all the attempts that
followed to attain its intended mission.
To the chagrin of many of the members, in order to
maintain CDRiE’s unity I did my best to keep silent and
bury my concerns within myself before and after I left
the EC. I took this stance, partly because I was hoping
that the EC would come back to their senses and refrain
from applying their hawkish tendencies. I sincerely
hopped they would move to the center. Sadly, I was wrong
and the result turned out to be more contrary to my
expectations. The EC finally moved much further to the
right. In fact I am afraid if continues the same route
it could end up being part of the problem in the muddied PDF page 8
View this page in original PDF
waters of the Eritrean Diaspora politics.
6- However, it is encouraging to note that many members
do see the role of CDRiE in exactly the same way I do.
Dear friends, the original mission of CDRiE and the role
it was meant to play are clearly stated in Article 5.1.
For many of you I am sure it is very clear and it should
not have been a subject for misunderstanding. Here it is:
Articles 5 - Governing principles of CDRiE
1. On carrying its activities towards realization of
its aims, CDRiE
shall be nonpartisan with regard to its standing on the
Eritrean body politic. In this regard, CDRiE shall be
guided by neutrality, objectivity and professionalism.
(emphasis is mine)
The framers of CDRiE’s Charter knew exactly what they
wanted CDRiE to be and expressed their intentions
clearly. Allow me to be a little bit pedantic if I
stress that they knew the words:
Nonpartisan means: unbiased, impartial, unprejudiced,
independent, neutral, external and nonaligned;
andNeutrality means: impartiality, aneutral stance,
detached, objectivity, refusal to take sides and
nonaligned status.
Please note that CDRiE’s neutrality is only in reference
to the ‘Eritrean body politic’ i.e. only when it comes
to the friction, clash or tug-of-war between and amongst
the opposition groups. CDRiE’s commitment to any and
every thing Eritrean as opposed to or in relation to
other nations (Ethiopia, Sudan etc) is the raison d’être
of its existence hence, there is no space for
neutrality or debate.
All of us, the founding members, discussed freely and
arrived at the above description of the role expected of
CDRiE in the Eritrean body politic if it was going to act
as a unifier of the divided opposition.
How did the change come about then? I would let every
member muse over it if he/she cares about the wellbeing
of CDRiE.
PDF page 9
View this page in original PDF
7- It is worth remembering that the perception of
CDRiE’s role in the
society was completely misunderstood from the very
beginning. Some accused CDRiE of sympathy with the GOE
others said we were against EDA etc. Without dwelling
too much on this it is clear to every concerned CDRiE
member that there is the perception that CDRiE is not an
impartial or a neutral organization. You all know that
perception plays a more defining role than reality
especially in societies like ours. The fact that more
could have been done to dispel this perception was one of
the contentious issues that sapped my energy when I was
in the EC. Sadly, after I left the EC, Simon and Habtom
also left for various reasons and the EC has been reduced
from 7 elected officers to only 4. Thus it could be
stated that the 4 on their own may not have time to spare
to fight the perception. But on the flip side you could
say they should not have had the time and the dare to
take it all the way out from neutrality to open
favoritism.
8- Dear CDRiE members, like the EC officers and you, the
reason why I have resorted to detailing the above is
simply because I love CDRiE and its original sacred and
unique mission. Except love I have no malice towards
none, especially to the EC. If I sounded like that
please accept my apologies. Now I have an honest appeal
addressed to you and the EC.
A) To the EC
I) As many of us have concluded the editorial has been
controversial. Thus, the wise thing to do for the EC is
to remove the editorial from cdrie.net, at least until
the EC convinces the majority of the members otherwise.
II) Please assure us that we still uphold CDRiE’s
original principle. If not let us know if we are having
second thoughts and want to change our non-political and
civic status. I for one would like to know why the EC is
having a difficulty in understanding the letter and
spirit of what our Charter i.e. Article 5 stands for.
III) Above all, please do not discourage discussion on PDF page 10
View this page in original PDF
any important subject and especially on the
interpretation and understanding of the articles in
CDRiE’s Charter.
IV) The reason why the discussion should continue (before
the GOC) is if you do not give us a satisfactory answer
to 8AII above, in a democratic setting, all members
should be given the freedom to participate in a dialogue
on the points between now and the GOC. I say this taking
into account the fact that most of CDRiE’s members, like
me live outside the UK and may not be able to attend the
Conference in person. Thus any discussion that does not
include a sizable number of members may be legal but may
not really represent all. It could be judged simply
unfair. That is why I plead with the EC not to dismiss
the requests by some members for Skype, Paltalk and email
discussions before the GOC.
Personally, I do not think that preparations for CDRiE’
General Conference will be affected by the discussion. On
the other hand, I believe introduction of such discussion
(which is rare in CDRiE culture) would enrich the
understanding of CDRiE’s vision and would encourage
participation by members.
B) To the members:
I) The subject that some of us have been discussing in
the last few days is an important matter that requires
serious discussion by all concerned. Every one of us
should participate and should not be left only to the few
individuals.
II) Of course, I would request you not to change the
discussion into an argument or into a personal clash.
Let us not second guess on the motives or intentions of
others. Above all let us not lower our discussion to the
level of the political parties or that of hgdef whose
motto is “those who are notwith us are against us; or
those who are not with Isayas (or the leader) are
against Eritrea”
III) I assure you that those of us who have presented
our comments and/or our suggestions (Redi, Tewelde Araya
myself and others) are simply stating that ‘something is
still not clear’ within our CDRiE. We are at the same PDF page 11
View this page in original PDF
time inviting everybody to help clear the problem or
misunderstanding in a calm and collected manner. We want
all members and the EC to be on the same page and to go
forward in unison towards CDRiE’s intended mission and
vision. Please take an interest and join in the
discussion about the future of CDRiE as a neutral,
impartial and nonpartisan Eritrean Civic Organization
I thank you all for reading my comments. I apologize to
those whom I may have inadvertently offended by my
frankness and/or naïveté. I also hope that you will all
take my appeal seriously.
Best regards to all
Berhane G Negus
From: Bohashem <bohashem@gmail.com>
Meeting
Salamat Aya Berhane G/Negus,
It is clear from your last two emails that the issue here
is not about CDRiE.Net’s editorial. Delving into tit-for-
tat allegations and counter allegations is not and will
not be helpful and constructive. In such a case, it is
best that the EC and the membership are left to organise
CDRiE’s general organisational congress (GOC) as already
announced in our last e-newsletters. A General Congress
Preparatory Committee has already been set up and will
soon be engaging and informing members of the details
and logistics to the upcoming event, which is only few
months away from now.
As you may be aware, the main business of the GOC is,
among others, to review the EC's performance during its
tenure, and to measure its successes and failures against
CDRiE's stated mission and vision. To this end, you are
highly encouraged to substantiate your allegations with
evidence and present it at the congress. I am sure this
way you will be contributing a great deal to our internal
organisational democracy and efficiency as well as paving PDF page 12
View this page in original PDF
the way for the future EC to improve and do better than
the current one.
With Best Wishes
Bohashem
On Sat, Sep 4, 2010 at 11:23 PM
Dear Suleiman and All
Thank you very much for favoring us with a reply. As they
say good things come last. But most of all I thank you
for your generous comments and welcoming me back to
CDRiE’s discussions. My apologies for not having been
active in the fraternal communications of the last few
months. To be frank, this time too, I was saddened but
not that much surprised by the editorial. In fact, more
than the editorial it was
Dr. Gaim’s comments which knocked me off my snoozing
sofa back into CDRiE’s cauldron. When I read Gaim’s
earlier email consoling Redi not to despair, I was
honestly expecting a different approach and less radical
than the EC’s usual stand. Unfortunately, it was not
going to
be.
Again, I for one am grateful for your detailed coverage
on the subject. I prefer not to engage into a detailed
point by point rebuttal. For if I do I may need to
refer to materials from my days as a member of the EC
– according to my experience I consider some of them as
privileged info. of the EC. Thus suffice to say that I
have no problem agreeing with most of the general points
you raised.
Still I am not yet convinced of your interpretation of
the core point which is “CDRiE’s principle for neutrality
and non-partisanship”. The editorial is but a small by
product of this interpretation. To cut to the chase I
would go to the extent of accusing the EC, contrary to PDF page 13
View this page in original PDF
the mission and aims of CDRiE, of having been overtly
partial in favor of one political group against another
opposing group in the EDA. This, my friend Suleiman,
is the heart of the problem. Precisely principle of
neutrality and reconciliation is the understanding which
I always had and that Redi, Tewelde, Araya and many
others have repeatedly advocated. Impartiality,
neutrality and non-partisanship are the cornerstones in
which CDRiE’s foundation is built upon. The on-going
expression of the unfavorable reaction to the editorial
is proof that the EC has over-stepped its mandate. If
you and the EC are genuinely not convinced about the
interpretation and you are sensitive to the members’
wishes, as has been suggested by our friend Elias
Habtesselasie you should pass the matter to a task force.
My best regards to you and your family. Ramadan Mabruk!
Berhane G Negus
From: Suleiman Hussein <slmn.hussein@gmail.com>
Dear Berhane, Redi, Gaim and all,First of all, let me say
that I am extremely delighted to see a heated debate
going on in CDRiE forum. More important is the fact the
debate is around a core CDRiE principle, i.e. our
mission.
Since the recent editorial is what triggered this debate,
I will address some of the issues raised by Redi and
other colleagues. But before that, let me thank Redi
for initiating the debate.
Let me also thank Dr. Gaim for his very articulate and
detailed comment. The same goes to all those who have
taken time to send their comments. Regardless of whether
agrees or disagrees with the content of the editorial, it
is good to see CDRiEts exchanging views on a current
issue and suggest ideas that they consider is consistent
with CDRiE mission and mission.I should also thank
Berhane for his detailed comment. Berhane, your input was
missed for a long time and now that we have you back, I
hope we will not miss you again. While I disagree with
some of the points you made, I have great respect to your
opinion and above all, your contribution and commitment PDF page 14
View this page in original PDF
to CDRiE.After this brief introduction let me take to the
editorial:
1. The editorial was not put for discussion. I agree.
But isn’t issuing an editorial or any public statement
for that matter, a prerogative of the EC as long as it
does not contradict the vision and mission of the
organisation it is elected to lead? Disagreeing with its
content and ask for explanation is fine and this is what
has been going on. Of course it would have been much
better if the tone was different as Berhane has rightly
said but nevertheless, discussing is much better than
not. It would have also been better to say with which
point or points one disagrees rather than generalise. I
will come back to this point and address the editorial
from a general perspective.
2. The editorial contradicts our mission. This also fine
except that the burden is on who thinks it s so to spell
out how and in which way does the editorial contradict
CDRiE mission. Let me quote the CDRiE organisational
charter which says:
Articles 5 - Governing principles of CDRiE
1. on carrying its activities towards realization of
its aims, CDRiE shall be nonpartisan with regard to its
standing on the Eritrean body politic. In this regard,
CDRiE shall be guided by neutrality, objectivity and
professionalism.
2. In view of the fact that the core aim of CDRiE is
related to issues of human rights and democratization,
CDRiE shall be guided by the main regional and
international human rights treaties.
Specifically, CDRiE shall be governed by accountability,
openness, and tolerance.
The above quotation was also quoted by Berhane and I am
using it here because I agree with him on its relevance
to our discussion. Some colleagues have also mentioned
the principle of neutrality in dealing with Eritrean
civic and political organizations. While its healthy to
continuously check on the EC to make sure that is
leading the organization in a manner consistent to its
mandate as stipulated in the organizational charter, The PDF page 15
View this page in original PDF
EC has never taken sides or favoured one side against the
another. With our own initiative, we have approached
organizations like Tadamun and the National Salvation
Front. With the later, we were able to develop a very
warm relationship. When a delegation of their leadership
was on working visit to the UK a couple of months ago, we
took part in a meeting they called with community leaders
and we also had a high level bilateral meeting. This was
the second of its kind in one year. This year CDRiE was
even invited to take part in the annual Kassel festival.
As for Tadamun, I personally sent an official letter to
Mr. Hussein Khelifa congratulating him on his election as
the new chairman and inviting for a dialogue. In no
different manner, we also developed a good relationship
with EPDP and this was consistent with our mission too.
What I find sad here is that this particular relationship
is put under constant check and spotlight as if to
suggest we should have refrained from opening a channel
of communication lest we are considered partisan. Where
did this perception come from then? I understand those
outside CDRiE who started a vilification campaign before
we even had any contact with any political organization.
This was simply because we CDRiE highlighted by way of
its founding documents the principle of pursuing non
violent means of struggle as the best way to establish a
sustainable democracy in Eritrea. Since one of our core
principles was behind all or most of the attacks directed
towards us, we had no choice but to stand for our
principle without at the same time engaging in a tit for
tat campaign. Did we succeed, I think we did to a great
extend. Some of the organizations with whom we have
close relationship today, had a completely different view
of us last year. Could have we done things better? No
doubt about it. As a nascent organization, we still have
a lot to learn from and the kind of debate we are having
now is one of those learning processes. In CDRiE we are
blessed with membership of a very high caliber.
3. The editorial was sent by an external source. It is
possible but nothing wrong with that. Many people who
liked the editorial sent the link to their contacts. I
even received one and probably from the same source as
Redi. This is in spite of the fact that I personally
uploaded the editorial on our website. The fact remains
that it was posted on our website before anyone knew PDF page 16
View this page in original PDF
about it and immediately thereafter, the link was sent
through our Google group. If this wrong, please let me
know?
4. The EC is too political and partisan. Here too, I
would confidently say no. Why? I believe that becoming
partisan is taking sides in a conflict. The EPDP and the
rest of EDA are clearly in a conflict before even the
process of national conference has started.
Did we issue any statement favouring one against the
other? My answer is a definitive no. Why then some of our
members think otherwise? For me this is another proof for
the need to have a continuous internal debate on issues
relevant to our mission. Let us continue the debate like
the one we are having now. Is stating a position on an
important issue of national interest the same as taking
sides or be partisan? Wasn’t CDRiE formed to become a
civic organisation which is politically proactive without
becoming political, i.e. aspiring for political power?
What did we mean by that? I think here too, we need a
thorough internal debate. The recent Addis conference is
of such significance to our cause that one way or
another, we had to make our position clear in a manner we
believed to be consistent with our mandate and mission.
What is now coming into public knowledge proves the point
I am trying to make but I agree with the call to conduct
an internal debate. We at the EC feel that even the
editorial did not come out of the blue but is consistent
with positions held previously. Few months ago, the issue
was discussed at the EGS board. Our position then and our
position now is the same. We had always been of the
opinion that CDRiE should not be part of conference that
is clearly flawed in its process, ambiguous in its agenda
and divisive in its tone. All these were communicated
regularly by way of our monthly newsletter that we work
so hard to produce monthly. At no point was any objection
made known to us. In fact those of us who happen to be
in London and who have the advantage to hold regular
meetings had the opportunity to discuss the issue of
national conference. After a fruitful debate, we felt
that we were all of the same opinion. Unfortunately, and
I am sorry to have to say it here, Redi never attended
any CDRiE meeting since the founding conference. PDF page 17
View this page in original PDF
My dear colleagues, in what follows, I would like to
briefly discuss the editorial from the content point of
view. Please bear with me, I will try to keep it brief;
The editorial is about the recent conference and not
about those who participated or boycotted it. The fact
that EPDP and some others boycotted it is completely
irrelevant. We would still have the same position even if
all EDA organisations were in Addis on the 31st of July.
In May 2008 we went through a similar situation. At the
time, CDRiE was not yet formally launched. The four
organisations that later merged to form today’s EPDP
were all in Addis taking part in the conference but that
did not prevent us from deciding to stay away from the
conference. Wemay have this debate about EDA as much as
we want and it is ok to have different view about it. The
only reason I am bringing it here is to make one point.
For right or wrong, we have always made our decisions
completely independently. We would also continue to do so
until the end of our mandate. No external party is factor
in our making decisions on behalf of CDRiE. The EC is
only accountable to CDRiE members.
Going back to the editorial, here is what lead us believe
it was necessary to address the wider Eritrean public on
issues of national interest. Not only the process leading
to the conference inflicted further damage to the already
divided opposition but the conference itself came with
resolutions and signals that have the potential of
undermining the foundation of our national unity and
territorial integrity. It was clearly a platform where
strange ideas such self determination up to secession
were promoted in broad light as if the problems of our
county can be reduced to that of self determination of
nationalities. We thought that this dangerous attempt to
transform the Eritrean political landscape should not go
unchecked. As a civic organisation not interested in
petty politics, it is our role and duty to play the role
of a watch dog and warn our compatriots before it is too
late. Do we agree that this dangerous? If yes, how do
deal with it? If no, how do see it then? I would like to
hear comments on this specific issue.
PDF page 18
View this page in original PDF
Another issue of concern and which was highly present
during the discussions in Addis is that of national
assembly. This is the same as a government in exile.
Isn’t it? Do we want to have two competing governments
claiming to represent our nation or do we need an
opposition that is effective enough to become the vehicle
for positive change in our country? What does government
in exile mean any way and what does this imply to the
future of our country? Finally, wasn’t this what the
final communiqué says? Wasn’t the drafting of a
constitution entrusted to the newly formed commission? Is
this the mandate of an opposition?
Last but not least is the reference made to the host
country which has become an integral part of any
opposition activity since several years?
What is new here is the recent surge in ethnic based
organisations with their secessionist agenda. Just days
before the main conference,
two mini conferences about the right to self
determination of nationalities up to cessation were held
in Mekele and Smara, in the Afar Killil. Both conferences
were planned and financed by EPRDF who even brought two
scholars, one Ethiopian one Canadian, to give lectures
on the subject. Isn’t it right to ask what exactly is the
role of the Ethiopian government in what is going on
within the opposition camp?
Since any healthy relationship is primarily based on
mutual respect, i don’t think it is wrong to ask
questions. The same way we sent a letter
of appreciation to PMMZ following the decision of his
government to allow Eritrean to live outside the
designated camps, we should be able
to express our concerns openly and frankly.
I hope the above would positively contribute to the
ongoing discussion which should go on to include other
important issues such as our
upcoming organisational congress as well as the
strengthening and consolidation of CDRiE.
To all those who contributed with their suggestions and
comment, I say again thank you.
Regards, PDF page 19
View this page in original PDF
Suleiman
On Sep 3, 2010, at 3:27 PM, Simon <simoxen2001@gmail.com>
wrote:
Dear all,
My apologies to Redi for not getting timely attention to
his issues! The editorial was written by the EC and I
agree with Ato Berhane that explanation should have come
from the EC. Dr. Yebio, Tewelde and Amal responded in
their individual capacity. Thank you all! Gaim, thank you
very much for your detailed note! It is like a paper and
it worth the wait. The same goes to Ato Berhane. But,
communication in writing is not enough to address issues
of this nature. Even though nothing of extraordinary
proportion has happened, I’d like a paltalk/skype
discussion on this issue to address it comprehensively.
I’ve 4 pages long reaction but I still think it is in
adequate.
What do you think?
Simon
2010/9/3 BerhaneGNegus <ashkerit2@aim.com>
Selamat Redi, Gaim and All.
Redi I would like to join all those who commended you for
your dedication to CDRiE from its inception and now for
raising such a serious issue. This very question is the
one which has been haunting me for a long time. Hence my
silence. By the kind of reactions your question
engendered, I am glad to witness that you have helped to
uplift the discussion to a level and seriousness that the
originators of CDRiE intended it to be. Of course I wish
the discussion was of a different tone than the one we
are dealing now. Dr Gaim's response also caught me by
surprise. Attached please find my input. The question you
raised is so crucial that all the other members old and
new should partake in earnest in the discussions and let
them contribute their piece to define CDRiE's position.
I wish all the best for CDRiE.
PDF page 20
View this page in original PDF
Best regards
Berhane
-----Original Message-----
From: gaim kibreab
Sent: Thu,
Sep 2, 2010 7:01 am
Subject: [EritreanCitizens] '1765' RE: Response to Redi’s
and Tewelde’s comments and a succinct reflection on the
Ad dis Ababa Meeting
Dear all,
This is a belated response to the debate on CDRiE's
Editorial on the Addis Ababa Conference. I would like to
thank Redi, Tewelde, Yebio and
Amal for inititiating and keeping the debate alive. In
view of the length of my intervention, an attachment
would have been more appropriate but I have chosen to
adopt this format as the debate is internal to CEDiE.
Dear Redi,
The thing I like about your stance is that on top of
being guileless, you thrive in playing a 'devil's
advocate.' Unfortunately, such qualities are in short
supply among the civically and politically active members
of our diasporic communities. Keep it up, but also bear
in mind the following caveat—‘The road to hell is paved
with good intentions.’
Let me briefly address the issues you raised in your PDF page 21
View this page in original PDF
commentary on CDRiE’s editorial on the Addis Ababa
Meeting.
1.You wrote, "The Editorial contradicts our mission."
· However, you did not spell out how and in what way it
does that. The raison détre of any civil society
organisation committed to public causes is, among many
other things, to scrutinise, criticise, oppose, warn
against, counteract and, if necessary, condemn the
follies of those in power and those who aspire to take
their place.
· If their dream becomes true, those who convened the
Meeting in Addis and their ‘Big Brother’, the Sponsor,
are hoping to effect regime change and replace the
incumbent in Asmara.
· Hence CDRiE, as a civil society organisation, has a
duty and responsibility to scrutinise their actions,
expose their follies, weaknesses and conspiratorial
proclivities, as well as warn our people of the potential
dangers.
· Our people have been let down by the leaders of the
PFDJ in a very bad way and there should be no room for
complacency any more. CDRiE’s Executive Committee should
therefore be congratulated on their bold, albeit, mildly
framed Editorial.
2.You wrote, “the editorial says ‘Not only was it unable
to identify the goals and objectives of the so-called
conference, but it was also unable to rally its member
organisations behind the idea of a national conference.
In whose interest was editorial written? Why do members
of the organization get the link from external sources?
Did the writers rally their members?”
· It is very clear to any critical and non-partisan
observer that those who convened the Meeting had no
viable agenda for change based on civic citizenship. The
Editorial is therefore right to call the ‘spade’ by its
name. PDF page 22
View this page in original PDF
· You wonder, “In whose interest was the editorial
written?” This is a rhetorical question. You know the
answer yourself.
It is written in the interest of the Eritrean public
cause.
·You also wrote, “Why do members of the
organization get the link from external sources?” I will
leave this question to the EC.
·You also wondered, “Did the writers rally their
members?” Unless I am mistaken, the EC is mandated to
issue editorial and other statements as it deems fit
provided it complies with our
organisation’s constitution. Nevertheless, the EC’s
alleged failure to rally its members cannot be a
justification of the EDA’s failure to
rally its own members.
·I think the reason the EC raised this point is not as an
expression of grievance but rather as a point of
principle. The Addis meeting’s failure is not solely
measured by the absence of some member organisations, but
more importantly by the dearth of common purpose of the
member organisations.
· What do the different organisations that
constitute the EDA have in common with each other except
a common enemy they want to unseat from power? In fact,
they don’t even seem to have a
common understanding where the realm of the enemy begins
and ends. They don’t even characterise the regime in
Asmara in the same way.
· The removal from power of a government, which has
deliberately destroyed most pre-existing formal and
informal institutions and arrested the emergence and
consolidation of new ones, by opposition groups that lack
common vision and purpose is, to say the least, lethal or
dangerous.
3. I think it is important that we, the members of CDRiE, PDF page 23
View this page in original PDF
encourage our EC to warn us and our people that every
group that is opposed to the PFDJ and clamours for regime
change is necessarily free from bigotry and parochialism.
It is only then we will be able to distinguish between
those who are committed to the common good of our people
and those determined to sow seeds of division and
disharmony.
4.Any civil society organisation that is unable to
distinguish between ‘wax and gold,’ to borrow Donald
Levine’s captivating metaphor, is not worth its name.
5. We should avoid turning a blind eye or become
oblivious to the follies of the opposition just because
we want to get rid of the repressive regime in Asmara.
What happens the hour or even the minute after is much
more important than the mere act of removing the
incumbent. Whether the opposition groups divided and
incompetent as
they are will ever be able to defeat the regime in Asmara
is highly contentious unless they are served power on a
plate. If that were to
happen, they are unlikely to be able to maintain it. They
may rather plunge the country into a fratricidal civil
war.
6. Most of us seem to be excessively obsessed with the
notion of change without considering the potential
pitfalls that may ensue as a
result. May be some of the opposition groups are not
bothered about what may happen the day after
as long as their arch enemy in Asmara is brought to his
knees. Is this the kind of change our people have been
striving for?
7. The change we seek should be one that is able to bring
about political stability, human dignity, prosperity,
respect for the sanctity of rule of law and human life,
maintain national unity and promote human rights, social
justice, gender and all other forms of equality, civic
but definitely not ethnic or faith-based citizenship,
as well as participatory and democratic decision-making.
It is on the basis of these core values that we should
judge whether a political
group deserves our support or opposition. PDF page 24
View this page in original PDF
8. Our people had defiantly rejected the anti-politics
of religion, ethnicity and tribalism in the 1940s and the
groups that are trying to turn the wheel of history are
unlikely to have any future in Eritrea otherwise the risk
of our martyred brothers and sisters turning in their
graves will be high.
A Brief Comment on Tewelde’s intervention
Tewelde also wrote on the subject:
“I must admit I don't know the players and the nuances of
opposition politics but I agree with Redi that CDRiE, as
a civic organization, should not align itself with any
political group. We may still have our personal
preferences but in order to be effective and relevant,
CDRiE should remain neutral at all times.”
I agree with you that CDRiE should avoid aligning itself
with any political group. In principle, this is a
highly valid point of view. A civil society organisation
that aligns or affiliates itself with a political group
ceases what it claims to be.
Nevertheless, the EC’s criticism and its critical
scrutiny of the Addis Meeting is not the same as aligning
itself with a political group.
In my view, the EC’s editorial is based on principle
rather than on support or opposition to any political
group.
I would like to congratulate Redi, Tewelde and Amal on
initiating the discussion. The reason I did not comment
on Amal’s intervention is because I agree with all the
points she raised. PDF page 25
View this page in original PDF
In the following I will seize the opportunity to share
with you a few questions I have about the Addis Ababa
Meeting.
My succinct Reflections on the Addis Meeting:
I am acutely aware of the fact that the interests of
the Eritrean people are inextricably interwoven with the
interests of the Ethiopian,
Sudanese, Somali and Djiboutian people. Notwithstanding
this commonality of interests, inter-state relationships
in the region have
always been permeated by excessive interference in each
other’s internal affairs. This norm of mutual
intervention in each other’s domestic affairs has reached
unprecedented heights in the post-border war period. Both
the Eritrean and the Ethiopian governments are determined
to effect regime changes in each other’s capitals in
order
to replace the incumbents by their own quislings.
The Addis Ababa conference was conceived by its
architects as harbinger of regime change in Asmara. By
the same token, it is only a question of time before the
government in Asmara reciprocates by holding a copycat
conference of Ethiopian opposition groups in one of the
Eritrean cities in the near future. The critical
question that arises is:
should genuine democratic and participatory change-
seeking Eritreans and Ethiopians avail themselves to
being used as instruments or stooges by the two
governments that are engaged in incessant struggles of
mutual destruction without any regard to the consequences
on the
well-being and interdependent livelihood systems of the
peoples of the two impoverished countries?
OR should they reject and expose the two governments’
follies by taking a principled stand in favour of
regional peace and stability?
PDF page 26
View this page in original PDF
Bearing this brief introductory remark in mind some of
the many questions that Eritrean civil society
organisations should raise in connection with the recent
Addis Ababa conference are the following:
i. If my sources are reliable, the full cost of the
meeting was made good by the Ethiopian government.
ii. It is a known fact that Ethiopia like
its northern neighbour, Eritrea, is one of the poorest
nations in the world where every penny belonging to the
state should have high
opportunity cost.
iii. Although it is not known how much the
total outlay of the meeting was, for a poor country
whose citizens live in abject poverty, there must be
benefits to be had that outweigh the costs lest the
Ethiopian government, as a rationale decision-maker faced
with competing demands, would not squander its scarce
resources.
If the Ethiopian taxpayers were to have a say,
would funding such a meeting be their priority?
iv. The Ethiopian State like any other of its kind is
neither a charitable organisation nor is it a neutral
arbiter, especially in view of the unsettled border
dispute and the prevailing state of no-peace-no-war. All
states’ behaviour is governed by self-interest. The
decisions and actions of the Ethiopian government are
therefore evidently driven by self-interest. What are
these
interests? Have they been spelled out to the leaders of
the Eritrean opposition? Have the latter communicated
these to the Eritrean people
in a clear and transparent manner? To what extent are the
interests pursued by the Ethiopian government compatible
or detrimental to Eritrea’s short, medium and long-term
interests? I am not suggesting they are detrimental or
beneficial. I am simply asking those who allege to be in
the ‘driving seat.’
v. Can the Eritrean opposition groups, who are dependent
for their daily bread on the Ethiopian government’s
handouts and who lack any form of fall back position in PDF page 27
View this page in original PDF
case the relationship based on patronage collapses, be
able to negotiate on
behalf of Eritrea on equal footing with the power that
feeds them? Shouldn’t this disconcerting fact give cause
for concern?
vi. Can a political organisation that is dependent lock,
stock and barrel on a self-interested external power and
which lacks the means of generating revenues from
alternative
sources, including from its constituency be able to lead
the process of democratic change by developing and
implementing an independent
political programme? Since there has been no such
precedent in history, the burden of proof lies on those
who want us to believe such a miracle
is possible.
vii. A distressing issue that should give cause for
serious concern and which may be a manifestation of the
EDA’s narrow-mindedness is its blanket endorsement of the
divisive
resolutions adopted by the tribal entrepreneurs who met
at Mekelle a few days before the Addis Ababa meeting. The
Mekelle, meeting attended
by Eritrea’s future tribal warlords in making, was a
precursor of the Addis meeting. The tribal entrepreneurs
were lectured in the rights of
nationalities, including the right to secede by a Tigrean
and Canadian consultants based on Joseph Stalin’s dull
theory of the ‘national question.’ To what extent was the
Addis Ababa meeting informed by the sectarian resolutions
of the tribal warlords in making? How can an alliance
that endorses the resolutions of tribal entrepreneurs
whose raison détre is to fragment Eritrea and Eritrean
society into minuscule
tribal fiefdoms aspire to be a viable substitute to the
regime in Asmara?
In conclusion, a movement or an alliance which on the one
hand, draws no lessons from history and on the other,
tries to turn the wheel of
history backward in a rapidly globalising world is likely
to end up in the museum of antiquity. However, unless
Eritrean democrats are vigilant and guard against such PDF page 28
View this page in original PDF
dangers, some irreparable damages may be inflicted on the
cause the fallen heroes and heroines paid their precious
lives for.
The two most important lessons people striving to replace
the incumbents in Asmara should learn from history are
firstly, there are no short-cuts to power. As people who
suffered 65,000 deaths and more than 100,000 injuries, we
should be able to realise the value of such an adage.
Only individuals and organisations that are in a state of
delusion would think that they can sustain power served
to them on a plate.
Secondly, any political organisation or movement that
is determined to bring about political change should not
allow itself being used as an instrument in the two
governments’ ominous scheme of mutual destruction.
It is vital, therefore, that CDRiE and other like-minded
organisations raise and debate the uncomfortable and
disconcerting scenarios that
have been unfolding in our region always bearing in mind
the common good of the voiceless people of Eritrea and
the region. A certain dose
of humility is also necessary, namely, it is it is
important to guard against speaking on behalf of the
people. We should only speak from our
own perspectives without pretending to know what our
people think.
2010/8/31 Yebio Woldemariam
Dear Redi
This is the first time that the EC was challenged
directly and in the open for the actions it took on
behalf of CDRiE. In my opinion, I consider this as
positive development in the long journey of CDRiE to
evolving into truly civic organization ready to
accommodate diverse
views within it. I also choose to consider the present
dialogue as a continuation of the debate/discussion
albeit, universal (remotely connected to the situation at PDF page 29
View this page in original PDF
home) that has been going on in CDRiE's
Googlegroup in the past two years and in particular
during the early months of this year. Although the
discussion conducted failed to
attract many and was confined to few members of our
organization, namely Bee, Amal, Gaim, Tewelde and few
others whose name escaped me, nevertheless it was
passionate and educational for us to remember.
Be that as it may, the most direct query one dealing with
the inner working of our organization in relation to the
political situation in Eritrea is raised by you (Redi)
and you alone. Personally and as a member of EC, I
appreciate you for questioning the wisdom behind the
recent editorial regarding the NCDC in AA. In truth the
EC as an executive body embodies the spirit and sentiment
of it's members. To that effect it took the liberty to
approve the editorial posted in CDRiE.net. Was that an
appropriate statement at the time were unity of
purpose and action is most needed? I leave that to
members to discuss it thoroughly. Therefore, your query
is not out of place.
At the time were communication through various electronic
means is possible, it is up to the rank and file to
discuss about our relationship with the political parties
and civic organizations. The imperative of becoming
active in the forthcoming "big" national conference and
our role in influencing events by engaging with the
Commission recently established in AA squarely lays in
our hands. We are fortunate that our membership ranges
from highly educated to
moderately educated, old and young, Moslem to Christian.
Moreover, although we lack an equal representation of all
the nationalities that Eritrea is composed of, I would
say we have sizeable number of women whom I find very
active and deserve leadership position in the next Board
election.
It is therefore, incumbent upon members to become active
in shaping our role with regard to the political
situation in Eritrea and our
relationship with the political organizations, Ethiopia,
the Commission and host of other things that help bring
an end to the tyrannical rule in Eritrea and peace within PDF page 30
View this page in original PDF
our region.
Who said that medium of communication in the Googlegroup
should only be in English? Tigrigna which I personally
prefer more than English and
Arabic can be used to relay messages with brief
highlights of the theme in either of the three languages.
In conclusion let me state one fact; in a situation
where there is no proper tool to gauge the felling of
members (the entire or more
realistically partial), the EC has no choice but use the
wide guidelines put in CDRiE's mission and Charter to
express it's views.
I therefore implore upon each and everyone of us to
discuss issues mentioned in passing and strive to be true
to ourselves before pointing fingers at the leadership
which is basically the reflection of the entire
membership, that is, how mature and committed it is Thank
you again, Redi
Regards
Yebio
Dear Dr Yebio,
Thank you for the note. I don’t believe I raised a
controversial issue. The Editorial (author/s) raised the
issues. The simple fact is the ed